Description
Producteur : égal
Ingénieur du son : Ludwig Maier
Auteur : Liaze
Auteur : ZAVET
Auteur : Giuseppe Di Agosta
Auteur : Vadim Nikitine
Compositeur : égal
Paroles et traduction
Original
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Du warst wie mein Sommer, wir sind so verschieden. Ich schweig' in unserem
Donner und nenn' es einfach Frieden.
Ich seh' in dich nur das Monster, denk', ich kann's reparieren.
Doch dann fängt's wieder von vorne und du fängst an zu schießen.
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt.
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront. Und es sind-
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Von Kopf bis Fuß lauf ich eingepackt, aber langsam frieren meine Finger ab.
Alles schon versucht, aber du nicht da.
Und seitdem wird es schneller dunkel in der Stadt.
Und jetzt wissen wir beide, in unsrem Herbst hielten die Farben nicht lang. Ja, ich konnt' dich mal sehen, doch heut' bist du der Nebel unter
Straßenlichtern.
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt.
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront. Und es sind. . .
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Seh' wie, seh' wie -Bäume ihre Blätter verlier'n.
-Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre -Blätter verlier'n.
-Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre -Blätter verlier'n. -Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre
Blätter verlier'n.
Ihre
Blätter verlier'n.
Traduction en français
Dix degrés, je perds la tête comme les arbres perdent leurs feuilles.
Chaque fois qu'il y avait du vent, ma présence te gardait au chaud, mais le froid te convient bien mieux. -Puis-je me débarrasser de l'orage qui se produit dans ma maison ?
vit à l'intérieur ? Ou est-ce que ces nuages resteront avec moi ?
Il fait encore dix degrés, je vois les arbres perdre leurs feuilles.
Tu étais comme mon été, nous sommes si différents. Je me tais dans le nôtre
Tonnerre et appeler ça la paix.
Je te vois juste comme un monstre, je pense que je peux y remédier.
Mais ensuite tout recommence et vous commencez à tirer.
Et je vois dans tes yeux que le printemps n'arrive plus.
Pluie tranquille, vous disparaissez lentement à travers la fenêtre. Et il y a-
Dix degrés, je perds la tête comme les arbres perdent leurs feuilles.
Chaque fois qu'il y avait du vent, ma présence te gardait au chaud, mais le froid te convient bien mieux. -Puis-je me débarrasser de l'orage qui se produit dans ma maison ?
vit à l'intérieur ? Ou est-ce que ces nuages resteront avec moi ?
Il fait encore dix degrés, je vois les arbres perdre leurs feuilles.
Je marche enveloppé de la tête aux pieds, mais mes doigts gèlent lentement.
J'ai tout essayé, mais tu n'y es pas.
Et depuis, la nuit tombe de plus en plus vite dans la ville.
Et maintenant, nous savons tous les deux que les couleurs n'ont pas duré longtemps lors de notre automne. Oui, j'ai pu te voir une fois, mais aujourd'hui tu es sous le brouillard
lampadaires.
Et je vois dans tes yeux que le printemps n'arrive plus.
Pluie tranquille, vous disparaissez lentement à travers la fenêtre. Et il y en a. . .
Dix degrés, je perds la tête comme les arbres perdent leurs feuilles.
Chaque fois qu'il y avait du vent, ma présence te gardait au chaud, mais le froid te convient bien mieux. -Puis-je me débarrasser de l'orage qui se produit dans ma maison ?
vit à l'intérieur ? Ou est-ce que ces nuages resteront avec moi ?
Il fait encore dix degrés, je vois les arbres perdre leurs feuilles.
Voyez comment, voyez comment les arbres perdent leurs feuilles.
-Oui, je vois comment les arbres perdent leurs feuilles.
-Oui, je vois comment les arbres perdent leurs feuilles. -Oui, je vois comment poussent les arbres
Perdre des feuilles.
Le vôtre
Perdre des feuilles.