Plus de titres de Bahh Tee
Description
Compositeur Parolier: АLIEв Бахтияр Междин оглы
Producteur du studio : Bahh Tee
Paroles et traduction
Original
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам!
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Старый перрон, какие не слышал он клятвы тех, кто клялся вернуться, зная, что вернется навряд ли. Тех, кто клялся дождаться, имея варианты.
Это жизнь, мама, и у каждого своя правда. Сердце шепчет одно, хоть другому учит социум.
В мире, где каждый за себя, мне места не найдется.
В родной деревне колоски заливает солнцем. Вспоминаю и вперед! Мне есть за что бороться.
Тут за лентой по-другому видишь жизнь людей. Сколько прожил дней рождений, столько прожил дней смертей.
Здесь уверовавших больше, чем в церквях, не счесть.
Эти окопы слышали больше молитв, чем мечети. Даже мечтаешь по-другому, без шика особо.
Раньше мечтал отцу на юбилей Крузак двухсотый, а сейчас просто вернуться бы, да не двухсотым, а в остальном все слава Богу, слава Богу!
Если вдруг улечу к небесам, да не плачь ты, мам.
Улыбнись и вытри глаза - я в объятиях Отца.
Каждый мирный день и улыбки детей, им причиной буду я.
И солнца луч в окне, что согреет по весне, это тоже буду я.
Traduction en français
Si je m’envole soudainement au paradis, ne pleure pas, maman !
Souriez et séchez vos yeux - je suis dans les bras du Père.
Si je m’envole soudainement au paradis, ne pleure pas, maman.
Souriez et séchez vos yeux - je suis dans les bras du Père.
Chaque journée paisible et les sourires des enfants, je serai leur raison.
Et un rayon de soleil dans la fenêtre qui te réchauffera au printemps, ce sera aussi moi.
L'ancienne plate-forme, quels serments il n'avait pas entendu de la part de ceux qui avaient juré de revenir, sachant qu'il était peu probable qu'ils reviennent. Ceux qui ont juré d’attendre ont le choix.
C'est la vie, maman, et chacun a sa propre vérité. Le cœur murmure une chose, même si la société en enseigne une autre.
Dans un monde où chacun est pour soi, il n’y a pas de place pour moi.
Dans leur village natal, les épillets sont inondés de soleil. Je me souviens et en avant! J'ai quelque chose pour lequel me battre.
Ici, derrière la cassette, on voit la vie des gens différemment. Combien d’anniversaires avez-vous vécu, combien de jours de décès avez-vous vécus ?
Il y a plus de croyants ici que dans les églises.
Ces tranchées entendaient plus de prières que les mosquées. Vous rêvez même différemment, sans grand glamour.
Avant, je rêvais du bicentième anniversaire de Kruzak de mon père, mais maintenant j'aimerais juste revenir, mais pas le deux centième, mais pour le reste, Dieu merci, Dieu merci !
Si je m’envole soudainement au paradis, ne pleure pas, maman.
Souriez et séchez vos yeux - je suis dans les bras du Père.
Chaque journée paisible et les sourires des enfants, je serai leur raison.
Et un rayon de soleil dans la fenêtre qui te réchauffera au printemps, ce sera aussi moi.