Plus de titres de Philipp Kirkorov
Description
Publié le : 2026-02-13
Paroles et traduction
Original
Сколько раз
Сколько долгих годов искал
Чтоб услышать хоть пару фраз
Не от этих слепых зеркал
А от тебя, в поездах засыпал
Чтоб не видеть, как города
Видят только мой пьедестал
И не видят, как иногда я устал
Ты знаешь, у меня давно всё хорошо
Ты знаешь, да, бывает даже слепая грусть
Я променял все твои песни на своё шоу
Зато ушёл и теперь уже не вернусь
Знаешь, у меня давно всё хорошо
Ты знаешь, да, бывает даже слепая грусть
Я променял все твои песни на своё шоу
Зато ушёл и теперь уже не вернусь
Отпусти
Нам недолго ведь всё равно
Ты за эту любовь прости
Если счастлива без меня, то больше не дай обнять
Это всё
Что полжизни во мне болит
Но никто уже не спасёт
И один я увижу, как всё догорит
Ты знаешь, у меня давно всё хорошо
Ты знаешь, да, бывает даже слепая грусть
Я променял все твои песни на своё шоу
Зато ушёл и теперь уже не вернусь
Знаешь, у меня давно всё хорошо
Ты знаешь, да, бывает даже слепая грусть
Я променял все твои песни на своё шоу
Зато ушёл и теперь уже не вернусь
Ты знаешь, у меня-
Ты знаешь, у меня давно всё хорошо
Ты знаешь, да, бывает даже слепая грусть
Я променял все твои песни на своё шоу
Зато ушёл и теперь уже не вернусь
Знаешь, у меня давно всё хорошо
Ты знаешь, да, бывает даже слепая грусть
Я променял все твои песни на своё шоу
Зато ушёл и теперь уже не вернусь
Traduction en français
Combien de fois
Je cherche depuis tant d'années
Pour entendre au moins quelques phrases
Pas de ces miroirs aveugles
Et à cause de toi, je me suis endormi dans les trains
Pour ne pas voir comment les villes
Ils ne voient que mon piédestal
Et ils ne voient pas à quel point je suis fatigué parfois
Tu sais, je vais bien depuis longtemps
Tu sais, oui, il y a même une tristesse aveugle
J'ai échangé toutes tes chansons contre mon show
Mais je suis parti et maintenant je ne reviendrai pas
Tu sais, je vais bien depuis longtemps
Tu sais, oui, il y a même une tristesse aveugle
J'ai échangé toutes tes chansons contre mon show
Mais je suis parti et maintenant je ne reviendrai pas
Lâcher prise
Nous ne nous en soucions pas longtemps
Pardonne-moi pour cet amour
Si tu es heureux sans moi, alors ne me laisse plus te serrer dans mes bras
C'est tout
Cette moitié de ma vie m'a fait du mal
Mais plus personne ne te sauvera
Et moi seul verrai comment tout brûle
Tu sais, je vais bien depuis longtemps
Tu sais, oui, il y a même une tristesse aveugle
J'ai échangé toutes tes chansons contre mon show
Mais je suis parti et maintenant je ne reviendrai pas
Tu sais, je vais bien depuis longtemps
Tu sais, oui, il y a même une tristesse aveugle
J'ai échangé toutes tes chansons contre mon show
Mais je suis parti et maintenant je ne reviendrai pas
Vous savez, j'ai...
Tu sais, je vais bien depuis longtemps
Tu sais, oui, il y a même une tristesse aveugle
J'ai échangé toutes tes chansons contre mon show
Mais je suis parti et maintenant je ne reviendrai pas
Tu sais, je vais bien depuis longtemps
Tu sais, oui, il y a même une tristesse aveugle
J'ai échangé toutes tes chansons contre mon show
Mais je suis parti et maintenant je ne reviendrai pas