Plus de titres de Liza Evans
Description
Publié le : 2026-02-20
Paroles et traduction
Original
Деньги на карту упали, друзья дела узнавали
Когда было плохо, они об этом и не знали
Москва так задолбала, улетаю на юга
Юга так надоели, где любимая Москва?
Сменил дом, сменил кэш, сменил Панамеру
Сменил всё остальное, но не сменил я манеру
Перепады настроения - это не нормально
Ну, а кто сказал, что я вообще уже нормальный?
Я тайком
Пробиралась к нему
Но он от меня далеко
От тебя далеко
Без тебя всё не то!
О таком
Я мечтала всю жизнь
Но это так нелегко
Со мной будет нелегко
Но взлетим мы высоко
С тобой
Он мой сон
Я твой сон
И слышать и видеть
Я не могу о другом
О другой я не могу
О другой я не хочу!
Но
Жизнь - казино
Он ставит всё
Не везёт - ему выпал зеро
Опять мне не везёт
Но, надеюсь, повезёт с тобой
Я бы там, там рассказала всё, но не верю вам
Мне никак там не найти правду в твоих глазах
Не смогла довериться, это было намеренно
Но любовь ведь временна
На другом нацелена
Но я рассказала, кричала всему городу
Все твои стихи и твой образ дают поводы
От меня подальше
В тебе много фальши
Как дитя я верила
Больше не мой краш ты
Я тайком
Пробиралась к нему
Но он от меня далеко
От тебя далеко
Без тебя всё не то!
О таком
Я мечтала всю жизнь
Но это так нелегко
Со мной будет нелегко
Но взлетим мы высоко
С тобой
Он мой сон
Я твой сон
И слышать и видеть
Я не могу о другом
О другой я не могу
О другой я не хочу!
Но
Жизнь - казино
Он ставит всё
Не везёт - ему выпал зеро
Опять мне не везёт
Но, надеюсь, повезёт с тобой
Traduction en français
L'argent est tombé sur la carte, les amis ont découvert ce qui s'était passé
Quand c'était mauvais, ils ne le savaient même pas
J'en ai tellement marre de Moscou, je m'envole vers le sud
Le Sud est si fatigué, où est votre Moscou bien-aimée ?
Changement de maison, changement de cache, changement de Panamera
J'ai tout changé, mais je n'ai pas changé mon style
Les sautes d'humeur ne sont pas normales
Eh bien, qui a dit que j'étais déjà normal ?
je suis secrètement
Je me suis dirigé vers lui
Mais il est loin de moi
Loin de toi
Ce n'est pas pareil sans toi !
À propos de ça
J'ai rêvé toute ma vie
Mais c'est si simple
Ce ne sera pas facile avec moi
Mais nous volerons haut
Avec toi
Il est mon rêve
je suis ton rêve
Et entendre et voir
Je ne peux parler de rien d'autre
Je ne peux parler de personne d'autre
Je n'en veux pas d'autre !
Mais
La vie est un casino
Il met tout
Pas de chance, il a eu un zéro
Je n'ai encore pas de chance
Mais j'espère que tu auras de la chance
Je te dirais tout là-bas, mais je ne te crois pas
Je ne peux pas trouver la vérité dans tes yeux
Je ne pouvais pas y croire, c'était intentionnel
Mais l'amour est temporaire
Destiné à quelqu'un d'autre
Mais je l'ai dit, j'ai crié à toute la ville
Tous tes poèmes et ton image donnent des raisons
Loin de moi
Il y a beaucoup de fausseté en toi
Comme un enfant, je croyais
Tu n'es plus mon béguin
je suis secrètement
Je me suis dirigé vers lui
Mais il est loin de moi
Loin de toi
Ce n'est pas pareil sans toi !
À propos de ça
J'ai rêvé toute ma vie
Mais c'est si simple
Ce ne sera pas facile avec moi
Mais nous volerons haut
Avec toi
Il est mon rêve
je suis ton rêve
Et entendre et voir
Je ne peux parler de rien d'autre
Je ne peux parler de personne d'autre
Je n'en veux pas d'autre !
Mais
La vie est un casino
Il met tout
Pas de chance, il a eu un zéro
Je n'ai encore pas de chance
Mais j'espère que tu auras de la chance