Plus de titres de Yulia Savicheva
Description
Publié le : 2026-02-13
Paroles et traduction
Original
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед.
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед!
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо!
Меркнет в чужих глазах лампочка, значит, вот-вот и перегорит.
Грустный прохожий стоял, молчал. Чей-то совет сбил его с пути.
Стрелки минуты мотают, но я не спешу. В кофе растворю шум.
Прошлой ночью себе я напишу о том, что. . .
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед.
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо!
Ветер завыл, в сердце форточка, через нее вновь ушло тепло.
Кто-то забыл, с чего начинал. Здесь и сейчас хочет бросить все.
Слепо по звездам гадая, но я не ведусь. В кофе растворю грусть.
Ночью тебе позвоню и тихо скажу о том, что все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед!
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо.
Traduction en français
Tous les chemins que vous et moi avons partagés mènent à l’avant.
Et l'empreinte d'hier fera fondre la glace froide sous vos pieds.
Tous les chemins que vous et moi avons partagés mènent vers l’avant !
Et l'empreinte d'hier fera fondre la glace froide sous vos pieds.
C'est le peu que vous et moi avons.
Ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal !
Si une ampoule faiblit dans les yeux de quelqu’un d’autre, cela signifie qu’elle est sur le point de s’éteindre.
Le triste passant resta silencieux. Le conseil de quelqu’un l’a égaré.
Les minutes passent, mais je ne suis pas pressé. Je vais dissoudre le bruit dans le café.
Hier soir, je me suis écrit à ce sujet. . .
Tous les chemins que vous et moi avons partagés mènent à l’avant.
Et l'empreinte d'hier fera fondre la glace froide sous vos pieds.
C'est le peu que vous et moi avons.
Ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal !
Le vent hurlait, il y avait une fenêtre dans le cœur et la chaleur s'en échappait à nouveau.
Quelqu’un a oublié par où il a commencé. Ici et maintenant, il veut tout abandonner.
Je devine aveuglément par les étoiles, mais je ne suis pas dupe. Je vais dissoudre la tristesse dans le café.
Je t'appellerai la nuit et te dirai tranquillement que toutes les routes que toi et moi avons partagées mènent vers l'avant !
Et l'empreinte d'hier fera fondre la glace froide sous vos pieds.
C'est le peu que vous et moi avons.
Ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal.
C'est le peu que vous et moi avons.
Ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal, ce n'est pas si mal.