Description
Publié le : 2025-09-05
Paroles et traduction
Original
Синий туман
Укроет боль мою тайной
Вам её не распознать
Но кроме ран
Во мне живет небом данный
Стимул любить и мечтать
Только позабудь ты про эту печаль
Вороны клюют, но мы крепче чем сталь
Моя вера тут, с ней могучий, как джедай я
Там, где меня ждут, приведи меня, маяк
Там, где море черное
Волнами непокорными
В бездну манит сделать шаг
Друг себе ты или враг
Обними меня ветрами южными
И унеси, в край, где мы были нужными
Там мои сны нарисуют свободный мир
Твоя любовь в этом омуте - мой ориентир
Золотой луной
Моя дорога озарена
Знаю, всему есть своя цена
Не злой и не святой
Но запоминаю имена
Тех, кто со мной до конца
Ведь мы хотели верить в чудеса
(Как раньше)
Свобода и любовь на весах
(Без фальши)
Унеси, ты, по морю меня
Южный ветер, от горя - туда
Там, где море черное
Волнами непокорными
В бездну манит сделать шаг
Друг себе ты или враг
Обними меня ветрами южными
И унеси, в край, где мы были нужными
Там мои сны нарисуют свободный мир
Твоя любовь в этом омуте - мой ориентир
Обними меня ветрами южными
И унеси, в край, где мы были нужными
Там мои сны нарисуют свободный мир
Твоя любовь в этом омуте - мой ориентир
Traduction en français
Brouillard bleu
Elle cachera ma douleur en secret
Tu ne la reconnaîtras pas
Mais à part les blessures
Donné par le ciel, vit en moi
Incitation à aimer et à rêver
Oublie juste cette tristesse
Les corbeaux picorent, mais nous sommes plus forts que l'acier
Ma foi est là, avec elle je suis puissant, comme un Jedi
Où ils m'attendent, conduis-moi, phare
Où la mer est noire
Des vagues indisciplinées
Cela vous invite à faire un pas dans l'abîme
Etes-vous votre ami ou votre ennemi ?
Embrasse-moi avec les vents du sud
Et emmène-nous vers le pays où nous étions nécessaires
Là, mes rêves peindront un monde libre
Ton amour dans cette piscine est mon guide
lune dorée
Mon chemin est illuminé
Je sais que tout a son prix
Ni mauvais ni saint
Mais je me souviens des noms
Ceux qui sont avec moi jusqu'à la fin
Après tout, nous voulions croire aux miracles
(Comme avant)
Liberté et amour sur la balance
(Pas de mensonge)
Emmène-moi à travers la mer
Vent du sud, par chagrin - là
Où la mer est noire
Des vagues indisciplinées
Cela vous invite à faire un pas dans l'abîme
Etes-vous votre ami ou votre ennemi ?
Embrasse-moi avec les vents du sud
Et emmène-nous vers le pays où nous étions nécessaires
Là, mes rêves peindront un monde libre
Ton amour dans cette piscine est mon guide
Embrasse-moi avec les vents du sud
Et emmène-nous vers le pays où nous étions nécessaires
Là, mes rêves peindront un monde libre
Ton amour dans cette piscine est mon guide