Description
Producteur : Faimon
Ingénieur mixage : 444pluto
Ingénieur mixage : Zhunii Izu
Ingénieur du son : Faimon
Compositeur : Furkan Erzurum
Auteur : Furkan Erzurum
Auteur : Zhunii Izu
Auteur : Pluton Labubuto
Paroles et traduction
Original
Sorry!
Melodile rim, psycho from my mind, say diola.
Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life. Melodile rim, psycho from my mind, say diola.
Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life.
You little listener, same as I was a bitch, yeah.
Look how I'm here today, get the truth, yeah. You little listener, same as I was a bitch, yeah.
Look how I'm here today, get the truth, yeah. Girl, yeah, let me get together your mind.
I'm sorry, but I miss you more. I won't be there without you, I'm no one.
I would never break your heart, I would always be there from the start.
Girl, I care from the start, you were the one that I liked so much.
I know you want every time we see each other in this world. There's so much way, oh yeah, you and me now.
I wanna make you mine, is that normal? No, no.
Please don't ghost me again, say you love me, it's not the same. I tryna call your name, 'cause I'm tripping so slow.
Please don't ghost me again, I crave you all the fucking day.
We popping 'cause it's funny, I've been killing these beats. Selling on my receipts, is everybody acting dummy?
I've been wilding with my honey, I've been killing these beats.
Selling on my receipts, is everybody acting dummy? I wanna make you mine, is that normal?
No, no. Please don't ghost me again, I crave you all the fucking day.
I tryna call your name, 'cause I'm tripping so slow.
Please don't ghost me again, I crave you all the fucking day! Melodile rim, psycho from my mind, say diola.
Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life.
Melodile rim, psycho from my mind, say diola. Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life.
You little listener, same as I was a bitch, yeah. Look how I'm here today, get the truth, yeah.
You little listener, same as I was a bitch, yeah.
Look how I'm here today, get the truth, yeah.
Traduction en français
Désolé!
Bord mélodique, psychopathe de mon esprit, dis diola.
J'ai perdu ma merde sur la banquette arrière, bébé, tu as l'air frais dans ma vie. Bord mélodique, psychopathe de mon esprit, dis diola.
J'ai perdu ma merde sur la banquette arrière, bébé, tu as l'air frais dans ma vie.
Espèce de petit auditeur, comme j'étais une garce, ouais.
Regarde comment je suis ici aujourd'hui, découvre la vérité, ouais. Espèce de petit auditeur, comme j'étais une garce, ouais.
Regarde comment je suis ici aujourd'hui, découvre la vérité, ouais. Fille, ouais, laisse-moi rassembler tes idées.
Je suis désolé, mais tu me manques davantage. Je ne serai pas là sans toi, je ne suis personne.
Je ne te briserais jamais le cœur, je serais toujours là depuis le début.
Fille, je m'en soucie depuis le début, tu étais celle que j'aimais tant.
Je sais que tu veux chaque fois que nous nous voyons dans ce monde. Il y a tellement de chemin, oh ouais, toi et moi maintenant.
Je veux que tu sois mienne, est-ce normal ? Non, non.
S'il te plaît, ne me fantôme plus, dis que tu m'aimes, ce n'est pas pareil. J'essaie de t'appeler, parce que je trébuche si lentement.
S'il te plaît, ne me fantôme plus, j'ai envie de toi toute la putain de journée.
On éclate parce que c'est drôle, j'ai tué ces rythmes. Vendre sur mes reçus, est-ce que tout le monde agit comme des idiots ?
Je me suis déchaîné avec mon miel, j'ai tué ces rythmes.
Vendre sur mes reçus, est-ce que tout le monde agit comme des idiots ? Je veux que tu sois mienne, est-ce normal ?
Non, non. S'il te plaît, ne me fantôme plus, j'ai envie de toi toute la putain de journée.
J'essaie de t'appeler, parce que je trébuche si lentement.
S'il te plaît, ne me fantôme plus, j'ai envie de toi toute la journée ! Bord mélodique, psychopathe de mon esprit, dis diola.
J'ai perdu ma merde sur la banquette arrière, bébé, tu as l'air frais dans ma vie.
Bord mélodique, psychopathe de mon esprit, dis diola. J'ai perdu ma merde sur la banquette arrière, bébé, tu as l'air frais dans ma vie.
Espèce de petit auditeur, comme j'étais une garce, ouais. Regarde comment je suis ici aujourd'hui, découvre la vérité, ouais.
Espèce de petit auditeur, comme j'étais une garce, ouais.
Regarde comment je suis ici aujourd'hui, découvre la vérité, ouais.