Description
Compositeur et parolier : Abdulsemih Şahin
Concepteur de la couverture : Arcey
Ingénieur mixage : Arcey
Ingénieur mastering : Arcey
Producteur du studio : Dadagun
Ingénieur mixage : Giez GZ
Paroles et traduction
Original
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer. Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
Tutamadım nefesleri bir gün daha, arkama da bakmam bir daha.
Sahilde ışıklar beni seçiyor, işaretimle tekrar kararıyor.
Bir günümü daha yakamam sana, yığı kaptığındakini bir arada olamam.
Seni özlememe rağmen, seni özlememe rağmen, bir arada olamaz bebeğim.
Sana yetecek bir büyük his olamaz, bir duygu yaramaz. Aklına kazı bak! Daha geceler taze, sonrası daha farklı.
İçime düşer daha net, bu kaderine sabret.
Yeah, yeah, yeah. Daha geceler taze, sonrası daha farklı.
İçime düşer daha net, bu kaderine sabret.
Bu kaderine sabret. Yeah, yeah, yeah.
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer. Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
Traduction en français
Alors que la neige domine tous les nuages aujourd’hui, une place en moi brûle.
Et tandis que les montagnes sont remplies de tristesse et de froid, la neige règne aujourd'hui dans toutes les villes, un endroit en moi brûle. Et les montagnes sont de glace, les respirations sont toujours froides.
Je ne pouvais pas retenir mon souffle pendant un autre jour et je ne regarderai plus en arrière.
Les lumières sur la plage me distinguent et, à mon signal, la nuit s'assombrit à nouveau.
Je ne peux pas perdre une journée de plus pour toi, je ne peux pas être ensemble comme lorsque tu as attrapé la pile.
Même si tu me manques, même si tu me manques, ça ne peut pas être ensemble bébé.
Il ne peut y avoir un seul sentiment assez grand pour vous, un seul sentiment ne fonctionnera pas. Grattez-vous l'esprit ! Les nuits sont encore fraîches, les suites sont différentes.
Cela me vient plus clairement au cœur, soyez patient avec ce sort.
Ouais, ouais, ouais. Les nuits sont encore fraîches, les suites sont différentes.
Cela me vient plus clairement au cœur, soyez patient avec ce sort.
Soyez patient avec ce sort. Ouais, ouais, ouais.
Alors que la neige domine tous les nuages aujourd’hui, une place en moi brûle.
Et tandis que les montagnes sont remplies de tristesse et de froid, la neige règne aujourd'hui dans toutes les villes, un endroit en moi brûle. Et les montagnes sont de glace, les respirations sont toujours froides.
Alors que la neige domine tous les nuages aujourd’hui, une place en moi brûle.
Et tandis que les montagnes sont remplies de tristesse et de froid, la neige règne aujourd'hui dans toutes les villes, un endroit en moi brûle.
Et les montagnes sont de glace, les respirations sont toujours froides.
Alors que la neige domine tous les nuages aujourd’hui, une place en moi brûle.
Et tandis que les montagnes sont remplies de tristesse et de froid, la neige règne aujourd'hui dans toutes les villes, un endroit en moi brûle.
Et les montagnes sont de glace, les respirations sont toujours froides.