Paroles et traduction
Original
-Sono sopra un Frecciarossa e- -Pronto?
-Stasera una serata e un fraghe. -Oh, dove sei?
Salgo di livello e di rango. Mi chiedi quando sfondi, dico: "Sto provando".
La sfondi la notte e ti senti il capo, a lavoro va male, lì sì che lo senti il capo. Questa casa è uno schifo, ma non la sto lavando.
Ah, no, no, non è mio bro, chiara un po'.
Se ti chiamo a nome è perché il nome non lo so.
E allora voglio fare ciò che voglio, non più quello che io posso.
Non sarà una foto senza neanche più un ricordo, non sono più come ricordo.
E allora voglio fare ciò che voglio, non più quello che io posso.
Non sarà una foto senza neanche più un ricordo, non sono più come ricordo.
Da-da-da-dammi una matita e vedi come ti disegno.
Il mio quadro clinico è un Picasso dal casino che c'è dentro.
Mi sono messo in dubbio, ma mai avuto il dubbio, adesso me lo sento e so che senti la mancanza se non mi presento.
No, no, non sei mio bro, perché tu non ci sei stato quand'ero bro. Che come andrà io non lo so.
E allora voglio fare ciò che voglio, non più quello che io posso.
Non sarà una foto senza neanche più un ricordo, non sono più come ricordo.
E allora voglio fare ciò che voglio, non più quello che io posso.
Non sarà una foto senza neanche più un ricordo, non sono più come ricordo.
Traduction en français
-Je suis sur une Frecciarossa et- -Bonjour ?
-Ce soir une soirée et un fraghe. -Oh, où es-tu ?
Je monte en niveau et en rang. Tu me demandes quand tu fais une pause, je dis : "J'essaye".
Vous le parcourez la nuit et vous vous sentez comme le patron, les choses vont mal au travail, vous vous sentez définitivement comme le patron là-bas. Cette maison est dégoûtante, mais je ne la nettoie pas.
Ah, non, non, ce n'est pas mon frérot, précise un peu.
Si je t'appelle par ton nom, c'est parce que je ne connais pas ton nom.
Et puis je veux faire ce que je veux, pas ce que je peux.
Ce ne sera plus une photo sans même un souvenir, je ne suis plus tel que je me souviens.
Et puis je veux faire ce que je veux, pas ce que je peux.
Ce ne sera plus une photo sans même un souvenir, je ne suis plus tel que je me souviens.
Da-da-da-donne-moi un crayon et vois comment je te dessine.
Mon tableau clinique est celui d’un Picasso avec le désordre à l’intérieur.
Je me suis remis en question, mais je n'ai jamais eu de doutes, maintenant je le sens et je sais que je vais te manquer si je ne me présente pas.
Non, non, tu n'es pas mon frère, parce que tu n'étais pas là quand j'étais frère. Je ne sais pas comment ça va se passer.
Et puis je veux faire ce que je veux, pas ce que je peux.
Ce ne sera plus une photo sans même un souvenir, je ne suis plus tel que je me souviens.
Et puis je veux faire ce que je veux, pas ce que je peux.
Ce ne sera plus une photo sans même un souvenir, je ne suis plus tel que je me souviens.