Plus de titres de Shinedown
Description
Batterie : Barry Kerch
Chant : Brent Smith
Basse : Eric Bass
Ingénieur, Mixeur, Producteur : Eric Bass
Ingénieur adjoint : Eric Wayne Rickert
Technicien batterie : Eric Wayne Rickert
Maître : Ted Jensen
Guitare : Zach Myers
Scénariste : Dave Bassett
Scénariste : Zach Myers
Scénariste : Éric Bass
Scénariste : Brent Smith
Paroles et traduction
Original
It's ingrained in my system, it runs in my blood.
But you shouldn't be so quick to judge.
I'm a maker of a movement, I'm a master of design.
I created the illusion, what's yours is now mine.
Look alive! Drive it like you stole it.
You gotta own it, you can't help yourself.
Keep running your mouth and take a look around.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. Fuck around and find out, and keep running your mouth.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound.
One by one, one by one!
These vultures are vicious, quick on the draw. Guilty of a vengeance just because.
Take me to your leader, I'll show you a fraud.
An ego unfiltered out here playing God.
Look alive! Drive it like you stole it.
You gotta own it, you can't help yourself.
Keep running your mouth and take a look around.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. Fuck around and find out, and keep running your mouth.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. One by one.
Keep running your mouth and take a look around.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound. Fuck around and find out, and keep running your mouth.
You're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound.
You're not safe, you're not safe, no one's safe, nobody's safe and sound.
One by one, one by one, one by one!
Traduction en français
C’est ancré dans mon système, ça coule dans mon sang.
Mais il ne faut pas juger si vite.
Je suis un créateur de mouvement, je suis un maître du design.
J'ai créé l'illusion, ce qui est à toi est maintenant à moi.
Ayez l'air vivant ! Conduisez-le comme si vous l'aviez volé.
Tu dois le posséder, tu ne peux pas t'en empêcher.
Continuez à parler et regardez autour de vous.
Vous n’êtes pas en sécurité, personne n’est en sécurité, personne n’est sain et sauf. Baise et découvre, et continue de parler.
Vous n’êtes pas en sécurité, personne n’est en sécurité, personne n’est sain et sauf.
Un par un, un par un !
Ces vautours sont vicieux et rapides à tirer. Coupable d'une vengeance juste parce que.
Emmenez-moi chez votre chef, je vais vous montrer une fraude.
Un ego non filtré qui joue à Dieu.
Ayez l'air vivant ! Conduisez-le comme si vous l'aviez volé.
Tu dois le posséder, tu ne peux pas t'en empêcher.
Continuez à parler et regardez autour de vous.
Vous n’êtes pas en sécurité, personne n’est en sécurité, personne n’est sain et sauf. Baise et découvre, et continue de parler.
Vous n’êtes pas en sécurité, personne n’est en sécurité, personne n’est sain et sauf. Un par un.
Continuez à parler et regardez autour de vous.
Vous n’êtes pas en sécurité, personne n’est en sécurité, personne n’est sain et sauf. Baise et découvre, et continue de parler.
Vous n’êtes pas en sécurité, personne n’est en sécurité, personne n’est sain et sauf.
Vous n’êtes pas en sécurité, vous n’êtes pas en sécurité, personne n’est en sécurité, personne n’est sain et sauf.
Un par un, un par un, un par un !