Plus de titres de KeBlack
Description
Producteur : Shabz
Producteur : Wladimir Pariente
Compositeur : Shabz
Compositeur : Wladimir Pariente
Auteur : KeBlack
Paroles et traduction
Original
I asked the sun
How he shines
On bad people
He answered me, what is it like?
I asked this girl how she loves me
She answers me I don't know
So you and me it's over
Excuse me, I didn't mean to bother you
I come from a family yeah not very wealthy
The two of us are complicated
I know I need to be examined
I'm lacking love so my heart is starving
The two of us are complicated
I know I need to be examined
I'm lacking love so my heart is starving
I asked my father
Why do you never congratulate me?
He says to me you know my son
I'm afraid you'll get a big head
You know mom is here
Every night she prays for you
I too pray for you
Even when we are no longer here
You know mom is here
Every night she prays for you
I too pray for you
Even when we are no longer here
I asked the street
Why are you taking my brothers?
She answers me what is it?
What are you going to do?
I bring them money
What do you get them?
I give them the balls you don't have
I bring them joy
What do you get them?
Apart from making families cry?
And I asked for success
Why did he hate me so much?
You will shine a light on another
And you're going to leave me like before
No
And I asked for success
Why did he hate me so much?
You will shine a light on another
And you're going to leave me like before
No
Traduction en français
J'ai demandé au soleil
Comment il fait pour briller
Sur les gens mauvais
Il m'a répondu toi c'est comment?
J'ai demandé à cette fille comment elle fait pour m'aimer
Elle me répond je ne sais pas
Donc toi et moi c'est fini
Excuse-moi je voulais pas t'importuner
Je viens d'une famille ouais pas très fortunée
Nous deux c'est compliqué
Je sais il faut qu'on m'examine
J'suis en manque d'amour donc j'ai le cœur qui crie famine
Nous deux c'est compliqué
Je sais il faut qu'on m'examine
J'suis en manque d'amour donc j'ai le cœur qui crie famine
J'ai demandé à mon père
Pourquoi tu me félicites jamais?
Il m'dit tu sais mon fils
J'ai peur que tu prennes la grosse tête
Tu sais que maman est là
Tous les soirs elle prie pour toi
Moi aussi je prie pour toi
Même quand on sera plus là
Tu sais que maman est là
Tous les soirs elle prie pour toi
Moi aussi je prie pour toi
Même quand on sera plus là
J'ai demandé à la rue
Pourquoi tu prends mes frères?
Elle me répond qu'est-ce qu'y a?
Qu'est-ce que tu vas faire?
Je leur rapporte des sous
Toi qu'est-ce que tu leur rapportes?
Je leur donne les couilles que tu n'as pas
Je leur rapporte la joie moi
Qu'est-ce que tu leur rapportes?
À part faire pleurer des familles?
Et j'ai demandé au succès
Pourquoi il me détestait autant?
Tu mettras la lumière sur un autre
Et tu vas me laisser comme avant
Non
Et j'ai demandé au succès
Pourquoi il me détestait autant?
Tu mettras la lumière sur un autre
Et tu vas me laisser comme avant
Non