Plus de titres de USHER
Description
Interprète associé : Usher
Producteur, parolier, compositeur, ingénieur de mixage : Andre Harris
Ingénieur de mixage, compositeur, parolier, producteur : Vidal Davis
Producteur, parolier, compositeur, producteur supplémentaire en studio : Ryan Toby
Parolier, compositeur, producteur de studio supplémentaire : Jason "Poo Bear" Boyd
Ingénieur du son : Vince DeLorenzo
Ingénieur mixage : Jon Smeltz
Ingénieur du son : Vince Dilorenzo
Ingénieur du son : Brian Stanley
Ingénieur mixage 360ra : Sean Brennan
Paroles et traduction
Original
G's up
G's up
Yeah, yeah, come on
You know how we do
I'm the kind of brother
Who been doing it my way, getting my way for years
In my career
And every lover
In and out my life, I've hit, love and left the tears
Without a care
Until I met this girl who turned the tables around
She caught me by surprise
I never thought I'd be the one breaking down
I can't figure it out, why
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold on me
Let me go, baby
Now listen
My mama told me
"Be careful who you do 'cause karma comes back around"
Same old song, nah
But I was so sure
That it wouldn't happen to me 'cause I know how to put it down
But I was so wrong
This girl was mean (so mean), she really turned me out
Her body was so tight
I'm looking for her in the daytime with a flashlight
My homies say this girl is cramping my style
And I can't figure it out, but
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold
I'm so (caught up)
Really feeling it (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Really feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold on me
And I think I like it, baby
Oh no, oh no
Oh, yeah, oh my, oh
This girl was mean, she really turned me out
Yeah, yeah, yeah, sugar
My homies say this girl is cramping my style
I'm so (caught up)
I'm feeling it, yeah (caught up)
I don't know what it is (what it is)
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Really feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold
I'm so (caught up)
I'm so (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm (caught up)
Really feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold on me
Oh, oh
Oh, oh
Traduction en français
C'est parti
C'est parti
Ouais, ouais, allez
Tu sais comment nous faisons
Je suis le genre de frère
Qui fait les choses à ma manière depuis des années
Dans ma carrière
Et chaque amoureux
Dans et hors de ma vie, j'ai frappé, aimé et laissé les larmes
Sans souci
Jusqu'à ce que je rencontre cette fille qui a renversé la situation
Elle m'a pris par surprise
Je n'aurais jamais pensé que ce serait moi qui m'effondrerais
Je n'arrive pas à comprendre, pourquoi
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens (rattrapé)
Je ne sais pas ce que c'est
Mais il semble qu'elle m'ait tordu
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens (rattrapé)
je perds le contrôle
Cette fille a une emprise sur moi
Laisse-moi partir, bébé
Maintenant écoute
Ma maman m'a dit
"Faites attention à qui vous faites parce que le karma revient"
La même vieille chanson, non
Mais j'étais tellement sûr
Que ça ne m'arriverait pas parce que je sais comment le laisser de côté
Mais j'avais tellement tort
Cette fille était méchante (tellement méchante), elle m'a vraiment mis à la porte
Son corps était si serré
Je la cherche le jour avec une lampe de poche
Mes potes disent que cette fille me gêne
Et je n'arrive pas à le comprendre, mais
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens (rattrapé)
Je ne sais pas ce que c'est
Mais il semble qu'elle m'ait tordu
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens (rattrapé)
je perds le contrôle
Cette fille a une emprise
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens vraiment (rattrapé)
Je ne sais pas ce que c'est
Mais il semble qu'elle m'ait tordu
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens vraiment (rattrapé)
je perds le contrôle
Cette fille a une emprise sur moi
Et je pense que j'aime ça, bébé
Oh non, oh non
Oh, ouais, oh mon Dieu, oh
Cette fille était méchante, elle m'a vraiment mis à la porte
Ouais, ouais, ouais, sucre
Mes potes disent que cette fille me gêne
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens, ouais (rattrapé)
Je ne sais pas ce que c'est (ce que c'est)
Mais il semble qu'elle m'ait tordu
Je suis tellement (rattrapé)
Je le ressens vraiment (rattrapé)
je perds le contrôle
Cette fille a une emprise
Je suis tellement (rattrapé)
Je suis tellement (rattrapé)
Je ne sais pas ce que c'est
Mais il semble qu'elle m'ait tordu
Je suis (rattrapé)
Je le ressens vraiment (rattrapé)
je perds le contrôle
Cette fille a une emprise sur moi
Oh, oh
Oh, oh