Plus de titres de Bad Bunny
Plus de titres de The Marías
Description
Producteur : Zulia
Producteur : La Paciencia
Producteur : MAG
Producteur : Joshua Conway
Mixeur : Josh Gudwin
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Paroles et traduction
Original
Se acostó temprano, mañana hay que estudiar, eh
Pero llamó la amiga diciendo pa janguear, eh
Tiene un culito ahí que lo acabo de testear, eh
Pero en bajita, ella no es de frontear
Ella es callaíta
Pero pa'l sexo es atrevida, yo sé
Marihuana y bebida
Gozándose la vida, como es
Ella es callaíta
Pero pa'l sexo es atrevida, yo sé
Marihuana y bebida
Gozándose la vida, como es
Ella no era así, ella no era así
No sé quién la dañó
Ella no era así, ella no era así
No sé quién la dañó, pero
Ahora enrola
Y lo prende
Es panita
Del que vende, ey
Nena mala de repente
No sé si me miente, pero
Sé que tiene más de veinte
Los shots de tequila ni los siente
Ahora ve la vida diferente
Buena, pero le gusta un delincuente
La baby llega y se siente la presión
Ella ni trata y llama la atención, ey
El perreo es su profesión
Siempre puesta pa la misión
La baby llega y se siente la presión
Ella ni trata y llama la atención, ey
El perreo es su profesión
Siempre puesta pa la misión
Ella es callaíta
Pero pa'l sexo es atrevida, yo sé
Marihuana y bebida
Gozándose la vida, como es
Ella es callaíta
Pero pa'l sexo es atrevida, yo sé
Marihuana y bebida
Gozándose la vida, como es
Se dejó hace poco y tiene vida nueva
Anda con una amiga que es como su jeva
Que les trajo cinco doce pa que se las beba
Ella es callaíta no es que no se atreva
Si hay sol, hay playa
Si hay playa, hay alcohol
Si hay alcohol, hay sexo
Si es contigo mejor
Si hay sol, hay playa
Si hay playa, hay alcohol
Si hay alcohol, hay sexo
Si es contigo mejor
Quítate la ropa que hace calor
Días de playa, noches de terror
En la gaveta dejo el temor
Pa las envidiosas paz y amor
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Tainy, Tainy, ey
Bad Bunny baby, bebé
Ella es callaíta
Pero pa'l sexo es atrevida, yo sé
Marihuana y bebida
Gozándose la vida, como es
Ella es callaíta
Pero pa'l sexo es atrevida, yo sé
Marihuana y bebida
Gozándose la vida, como es
Ella no era así, ella no era así
No sé quién la dañó
Ella no era así, ella no era así
No sé quién la dañó, pero
(Alócate y hazte mía)
(Que la noche lo pidió)
(El destino lo decidió)
(Ya sé que sentías)
(Lo mismo que yo y todavía)
(Nos queda un ratito para formar el escándalo)
(Al menos que no te decida)
Traduction en français
Il s'est couché tôt, demain on doit étudier, hein
Mais l'ami m'a appelé pour me dire de sortir ensemble, hein
Il a un petit cul là que je viens de tester, hein
Mais bref, elle n'est pas du genre à faire front
Elle est silencieuse
Mais pour le sexe, elle est audacieuse, je sais
Marijuana et boisson
Profiter de la vie telle qu'elle est
Elle est silencieuse
Mais pour le sexe, elle est audacieuse, je sais
Marijuana et boisson
Profiter de la vie telle qu'elle est
Elle n'était pas comme ça, elle n'était pas comme ça
Je ne sais pas qui l'a endommagé
Elle n'était pas comme ça, elle n'était pas comme ça
Je ne sais pas qui l'a endommagé, mais
Inscrivez-vous maintenant
et l'allume
C'est panita
Celui qui vend, hé
Mauvaise fille tout à coup
Je ne sais pas s'il me ment, mais
Je sais qu'il a plus de vingt ans
Les shots de tequila ne les sentent même pas
Maintenant, vois la vie différemment
Bien, mais elle aime les criminels
Le bébé arrive et la pression se fait sentir
Elle n'essaye même pas d'attirer l'attention, hé
Perreo est son métier
Toujours concentré sur la mission
Le bébé arrive et la pression se fait sentir
Elle n'essaye même pas d'attirer l'attention, hé
Perreo est son métier
Toujours concentré sur la mission
Elle est silencieuse
Mais pour le sexe, elle est audacieuse, je sais
Marijuana et boisson
Profiter de la vie telle qu'elle est
Elle est silencieuse
Mais pour le sexe, elle est audacieuse, je sais
Marijuana et boisson
Profiter de la vie telle qu'elle est
Il a été récemment quitté et a une nouvelle vie
Il y va avec un ami qui ressemble à sa petite amie
Il leur en a apporté cinq douze pour qu'ils puissent les boire
Elle est silencieuse, ce n'est pas qu'elle n'ose pas
S'il y a du soleil, il y a une plage
S'il y a une plage, il y a de l'alcool
S'il y a de l'alcool, il y a du sexe
Si c'est avec toi, c'est mieux
S'il y a du soleil, il y a une plage
S'il y a une plage, il y a de l'alcool
S'il y a de l'alcool, il y a du sexe
Si c'est avec toi, c'est mieux
Enlève tes vêtements, il fait chaud
Journées à la plage, nuits d'horreur
Je laisse la peur dans le tiroir
Pour les envieux, paix et amour
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Tainy, Tainy, hé
Mauvais lapin bébé, bébé
Elle est silencieuse
Mais pour le sexe, elle est audacieuse, je sais
Marijuana et boisson
Profiter de la vie telle qu'elle est
Elle est silencieuse
Mais pour le sexe, elle est audacieuse, je sais
Marijuana et boisson
Profiter de la vie telle qu'elle est
Elle n'était pas comme ça, elle n'était pas comme ça
Je ne sais pas qui l'a endommagé
Elle n'était pas comme ça, elle n'était pas comme ça
Je ne sais pas qui l'a endommagé, mais
(Deviens sauvage et deviens le mien)
(Que la nuit l'a demandé)
(Le destin l'a décidé)
(Je sais ce que tu as ressenti)
(Le même que moi et toujours)
(Il nous reste un peu de temps pour créer un scandale)
(Sauf si vous ne décidez pas)