Plus de titres de Bad Bunny
Description
Producteur : MAG
Producteur : Bass Charity
Producteur : La Paciencia
Mixeur : Josh Gudwin
Ingénieur mastering : Colin Leonard
Paroles et traduction
Original
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
Eh, eh-eh-eh
No sé si es casualidad que yo me sienta así
Siempre que tú estás cerquita de mí
Dime qué me hiciste, qué droga me diste
Que desde aquella noche no soy igual
Tú me mira' y empiezo a sudar
Siento que puedo volar
Baby, la nota ya está haciendo efecto
Mi mundo está jodío y me siento perfecto
Porque estás tú aquí, moviéndote así, no pare'
Baby, tú eres mi droga, esta noche no le baje'
Porque la nota ya está haciendo efecto
Mi mundo está jodío y me siento perfecto
Porque estás tú aquí, moviéndote así, no pare'
Baby, tú eres mi droga, esta noche no le baje'
¡Esta no, esta sí, esta no, esta sí!
¡Esta no, esta sí, esta no, esta sí!
El gatito tuyo te perdió por negligencia
Y yo que no creo en la abstinencia
Esta noche en la cama va a haber turbulencia
Qué rico tú mama', te vo'a dar la permanencia
Ese totito e'la eminencia
Pa darle tengo licencia
Desde que fuimo' a Florencia
Se puso más bicha, pero no pierde la esencia
No, no, de Carola
No, no, no, no anda sola
No, no, no le diga' hola
O va' a ser otro pa la cola, je
Tu piquete me mola
Yo soy fan de esa popola
Más las picky, las endo, la coca y la rola (más nada)
Eres tú quien me controla, eh (je, je)
En tus ojo' veo el mar, mami, llévame en tu ola
Hoy me siento bien puta, repiola, ey
Porque la nota ya está haciendo efecto
Mi mundo está jodío y me siento perfecto
Porque estás tú aquí, moviéndote así, no pare'
Baby, tú eres mi droga, esta noche no le baje'
Traduction en français
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Hé, eh-eh-eh
Je ne sais pas si c'est une coïncidence si je ressens cela.
Chaque fois que tu es près de moi
Dis-moi ce que tu m'as fait, quel médicament tu m'as donné
Que depuis cette nuit je ne suis plus le même
Tu me regardes et je commence à transpirer
J'ai l'impression de pouvoir voler
Bébé, la note prend déjà effet
Mon monde est foutu et je me sens parfait
Parce que tu es là, bougeant comme ça, ne t'arrête pas'
Bébé, tu es ma drogue, ce soir je ne te laisserai pas tomber
Parce que la note prend déjà effet
Mon monde est foutu et je me sens parfait
Parce que tu es là, bougeant comme ça, ne t'arrête pas'
Bébé, tu es ma drogue, ce soir je ne te laisserai pas tomber
Pas celui-là, celui-là oui, celui-là non, celui-là oui !
Pas celui-là, celui-là oui, celui-là non, celui-là oui !
Votre chaton vous a perdu par négligence
Et je ne crois pas à l'abstinence
Ce soir au lit il va y avoir des turbulences
Comme tu es délicieuse, maman, je vais te donner la permanence
Ce totito est l'éminence
Pour le donner, j'ai une licence
Depuis que nous sommes allés à Florence
C'est devenu plus dur à cuire, mais ça ne perd pas l'essence
Non, non, de Carola
Non, non, non, elle n'est pas seule
Non, non, ne dis pas bonjour
Ou ça va être un autre en ligne, hein
Ton piquet est cool pour moi
Je suis fan de cette popola
Plus le pointilleux, l'endo, la coca et la rola (plus rien)
C'est toi qui me contrôle, hein (heh heh)
Dans tes yeux je vois la mer, maman, emmène-moi sur ta vague
Aujourd'hui je me sens bien salope, repiola, hé
Parce que la note prend déjà effet
Mon monde est foutu et je me sens parfait
Parce que tu es là, bougeant comme ça, ne t'arrête pas'
Bébé, tu es ma drogue, ce soir je ne te laisserai pas tomber