Plus de titres de PRO8L3M
Description
Chant, producteur, interprète associé, compositeur parolier : PRO8L3M
Mixeur, personnel du studio, ingénieur de mastering : Piotr Witkowski
Compositeur, interprète associé : Janek Pentz
Compositeur : Bajm
Auteur : Beata Kozidrak
Compositeur : Franz Dreadhunter
Paroles et traduction
Original
The only certainty is that I will come down
It is also certain that in heaven
I won't meet those whose shadows
They have already sunk into the ground along with the bodies
Even though today they are so far away
These are my deeds, dark and sticky with sins
And I don't know if they're having fun or burning in hell
So they call me there, so I run
I won't look for you there
And don't look for me on the shore
Remember, it's in a spooky world
I was also a man driven by evil
The water waves in the wind
The tree stumps shiver
Death is a better source of fire
His memory of you will slip through his hands
The lake has your scent and your taste
The water is blue, with only sand at the bottom
I feel it as soon as I dip my face in it
It feels like I might hit rock bottom
The lake has your scent and your taste
It reflects the senses that once held fear
I feel it as soon as I dip my face in it
It takes away the look that once held the shine
Experience the same thing twice
Give me the rope, I'll tie it before we have coffee
And when life flashes before your face
It's supposed to shock me to the core and make me anxious
Some won't even frown
Others won't look at you with concern
Before the vision of a parody of the one in which they wallow
Too chained to theory
To grab this life by the throat
We did a lot to live
And so few are exempt from the pity of the orbits
But I'm sure it's worth it
We ripped the waterfall out of the rocks
The earth around is dead, covered with lava
We didn't become ghosts by fighting them
Crazy people, let them call us that
The lake has your scent, I sink to the bottom in it
The lake has your scent and your taste
I feel it as soon as I dip my face in it
The lake has your scent and your taste
I feel it as soon as I dip my face in it
The lake has your scent and your taste
The water is blue, with only sand at the bottom
I feel it as soon as I dip my face in it
It feels like I might hit rock bottom
The lake has your scent and your taste
It reflects the senses that once held fear
I feel it as soon as I dip my face in it
It takes away the look that once held the shine
Traduction en français
La seule certitude c'est que je descendrai
Il est également certain qu'au ciel
Je ne rencontrerai pas ceux dont les ombres
Ils se sont déjà enfoncés dans le sol avec les corps
Même si aujourd'hui ils sont si loin
Ce sont mes actes, sombres et collants de péchés
Et je ne sais pas s'ils s'amusent ou s'ils brûlent en enfer
Alors ils m'appellent là-bas, alors je cours
je ne te chercherai pas là-bas
Et ne me cherche pas sur le rivage
Rappelez-vous, c'est dans un monde effrayant
J'étais aussi un homme poussé par le mal
L'eau ondule dans le vent
Les souches d'arbres frissonnent
La mort est une meilleure source de feu
Son souvenir de toi glissera entre ses mains
Le lac a ton parfum et ton goût
L'eau est bleue, avec seulement du sable au fond
Je le ressens dès que j'y plonge mon visage
J'ai l'impression que je pourrais toucher le fond
Le lac a ton parfum et ton goût
Il reflète les sens qui contenaient autrefois la peur
Je le ressens dès que j'y plonge mon visage
Cela enlève le look qui autrefois brillait
Vivez deux fois la même chose
Donne-moi la corde, je l'attacherai avant de prendre un café
Et quand la vie défile devant ton visage
C'est censé me choquer profondément et me rendre anxieux
Certains ne fronceront même pas les sourcils
Les autres ne te regarderont pas avec inquiétude
Devant la vision d'une parodie de celui dans lequel ils se vautrent
Trop enchaîné à la théorie
Pour saisir cette vie à la gorge
Nous avons fait beaucoup pour vivre
Et si peu sont exemptés de la pitié des orbites
Mais je suis sûr que ça vaut le coup
Nous avons arraché la cascade des rochers
La terre autour est morte, couverte de lave
Nous ne sommes pas devenus des fantômes en les combattant
Les fous, qu'ils nous appellent comme ça
Le lac a ton parfum, je m'enfonce au fond dedans
Le lac a ton parfum et ton goût
Je le ressens dès que j'y plonge mon visage
Le lac a ton parfum et ton goût
Je le ressens dès que j'y plonge mon visage
Le lac a ton parfum et ton goût
L'eau est bleue, avec seulement du sable au fond
Je le ressens dès que j'y plonge mon visage
J'ai l'impression que je pourrais toucher le fond
Le lac a ton parfum et ton goût
Il reflète les sens qui contenaient autrefois la peur
Je le ressens dès que j'y plonge mon visage
Cela enlève le look qui autrefois brillait