Plus de titres de Bryson Tiller
Plus de titres de BabyDrill
Description
Interprète associé : Bryson Tiller feat. BébéDrill
Compositeur, interprète associé, parolier : Bryson Tiller
Interprète associé : BabyDrill
Compositeur, parolier : Philip Anthony Coleman, Jr.
Parolier, Compositeur : DelQuristo Wilson
Parolier, Compositeur : Tomi Mannonen
Producteur : NES
Producteur : Kill September
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Mike Seaberg
Ingénieur adjoint : Chris Bhikoo
Paroles et traduction
Original
Yeah.
She said, "Come with me," fuck lil' baby. I say she bad, so I bought her a passport.
Yeah, she got an WAG, so I had to put the G on that lock.
My ass so fat, gotta lean on that lock. Rotrista, whatever she want, bitch, I'm buyin'.
Yeah, she hit the cup and she eat it, don't sit back and drive.
Yeah, I gave a diamond to my bitch as a treat, I did. I gave a bag to my bitch, I did.
LV, Louis luggage, come through trim, she know she is, she is. I put a ten in the trip.
I put Chanel in the seat, what you mean? I put a bag on my bitch.
Open the garage, it's a double R rollie. She tryna see the stars in my whip, and I just showed her.
I got the diamonds on me and that cold as a mother!
Rotrista, she want it, I'm payin', I'm buyin'. Yeah, that pussy be Aquafina, I just jump in and dive.
I just want you in my life, I don't need nobody else.
All the shit I love, I talk.
See, young nigga really havin' this shit, for real.
She keep askin' me like, "Where we gon' go? How we gon' go?
When we gon' go?
-If we goin' actually? " Yeah. Forsure!
-First, let me think, let me drink my drink.
Pour and stir, clink, toast the drink, 'posed to break the bank. Oh, you heard? My check come in blank.
Pick your favorite number, know you worth at least one trip to Saint. St. Trope this summer, fuck the Burt.
Girl, don't pack no bag, you finna go plat, I'm spendin' a million on you.
I'ma just max this Amex Black, then I'm throwin' them bills on you.
She be talkin' 'bout slime, I be callin' her slime, no cap, unseal it on you.
Chi-Town, I drill it on you.
Girl, don't pack no bag, you finna go plat, I'm spendin' a million on you.
I'ma just max this Amex Black, then I'm throwin' them bills on you.
She be talkin' 'bout slime, I be callin' her slime, no cap, unseal it on you.
Chi-Town, I, Chi-Town, Chi- Chi-Town drill it on you.
-Mm, mm, alright.
-Yeah, the way you make me feel is so -unusual. -I ain't used to it.
This shit is different, this shit feel real.
That's why I gotta make life easy for you.
-I make life so easy. -That's right.
Girl, you changed my life, life, life, life.
That's right, that's right.
Traduction en français
Ouais.
Elle a dit : "Viens avec moi", putain de petit bébé. Je dis qu'elle est mauvaise, alors je lui ai acheté un passeport.
Ouais, elle a eu un WAG, donc j'ai dû mettre le G sur cette serrure.
Mon cul est si gros, je dois m'appuyer sur cette serrure. Rotista, tout ce qu'elle veut, salope, je l'achète.
Ouais, elle a frappé la tasse et elle l'a mangée, ne reste pas assise et ne conduit pas.
Ouais, j'ai donné un diamant à ma chienne en guise de friandise, je l'ai fait. J'ai donné un sac à ma chienne, je l'ai fait.
LV, Louis bagages, passe par trim, elle sait qu'elle l'est, elle l'est. J'ai mis un dix dans le voyage.
J'ai mis Chanel sur le siège, qu'est-ce que tu veux dire ? J'ai mis un sac à ma chienne.
Ouvrez le garage, c'est un rollie double R. Elle essaie de voir les étoiles dans mon fouet, et je viens de lui montrer.
J'ai les diamants sur moi et c'est aussi froid qu'une mère !
Rotrista, elle le veut, je paie, j'achète. Ouais, cette chatte est Aquafina, je saute dedans et plonge.
Je veux juste que tu sois dans ma vie, je n'ai besoin de personne d'autre.
Toute la merde que j'aime, je parle.
Tu vois, le jeune négro a vraiment cette merde, pour de vrai.
Elle n'arrête pas de me demander : "Où allons-nous aller ? Comment allons-nous y aller ?
Quand allons-nous y aller ?
- Si on y allait en fait ? " Ouais. À coup sûr!
-D'abord, laisse-moi réfléchir, laisse-moi boire mon verre.
Versez et remuez, tintez, faites griller la boisson, c'est fait pour vous ruiner. Oh, tu as entendu ? Mon chèque est vierge.
Choisissez votre numéro préféré, sachez que vous valez au moins un voyage à Saint. Saint Trope cet été, j'emmerde Burt.
Fille, ne fais pas de sac, tu finiras par y aller, je dépense un million pour toi.
Je vais juste maximiser cet Amex Black, puis je te jette les factures.
Elle parle de slime, je l'appelle slime, pas de casquette, je te l'ouvre.
Chi-Town, je te le fais subir.
Fille, ne fais pas de sac, tu finiras par y aller, je dépense un million pour toi.
Je vais juste maximiser cet Amex Black, puis je te jette les factures.
Elle parle de slime, je l'appelle slime, pas de casquette, je te l'ouvre.
Chi-Town, moi, Chi-Town, Chi-Chi-Town vous le font subir.
-Mm, mm, d'accord.
-Ouais, ce que tu me fais ressentir est tellement inhabituel. -Je n'y suis pas habitué.
Cette merde est différente, cette merde semble réelle.
C'est pourquoi je dois te faciliter la vie.
-Je rends la vie si facile. -C'est exact.
Fille, tu as changé ma vie, ma vie, ma vie, ma vie.
C'est vrai, c'est vrai.