Plus de titres de Bryson Tiller
Description
Programmeur, claviers, producteur : Charlie Heat
Parolier, interprète associé, compositeur : Bryson Tiller
Compositeur, parolier : Ernest Brown III
Producteur : Mécène
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Mike Seaberg
Ingénieur adjoint : Chris Bhikoo
Paroles et traduction
Original
Oh
Stayed patient for the longest, you know how bad I want this
Up until the morning, you know how bad I want it
More than all the money, you know how bad I want it
Ain't it kind of funny how I can't think of one amount?
Seven or eight figures, I don't care what amount
Yeah, she's amazin', I don't care what amount
I can never trade her, offers, I just shut 'em down
Turn 'em down, down, down, down
Pretty thing, I'ma spend whatever on the high heels
Made a safe investment on you, baby, 'cause you're mine still
Fine shit, you look hella fine, I pay the fine still (yeah)
Made me say, "I do," put your ass in my will
I would give all the fame and money for you, baby
How much just to leave you? No, they couldn't pay me
Don't want it discounted, don't save me
Spend whatever on my baby
Why?
I'll spend whatever (spend whatever on my baby)
I'll spend whatever on you, on you, on you
Girl, don't question, heard?
What? How much do I want it? What?
Can't be rich and lonely, what?
How bad do I want it? What?
You know how bad I want it
Spend it on my only one, listen, you my only one
Want you more than money, need you more than money
Love you more than money, and my brothers find it funny
Would you love me with no money? 'Cause truth is for you, I'ma
(Spend it, spend it, spend it, spend it)
For you, I would spend (spend it, spend it, spend it, spend it)
Stayed patient for the longest, you know how bad I want this
Up until the morning, you know how bad I want it
More than all the money, you know how bad I want it
Ain't it kind of funny how I can't think of one amount?
Seven or eight figures, I don't care what amount
Yeah, she's amazin', I don't care what amount
I can never trade her, offers, I just shut 'em down
Turn 'em down, down, down, down
Pretty thing, I'ma spend whatever on the high heels
Made a safe investment on you, baby, 'cause you're mine still
Fine shit, you look hella fine, I pay the fine still (yeah)
Made me say, "I do," put your ass in my will
I would give all the fame and money for you, baby
How much just to leave you? No, they couldn't pay me
Don't want it discounted, don't save me
Spend whatever on my baby
How much do I want it? (Spend it, spend it)
Do I, do I (Spend it, spend it)
Do I want it (spend it, spend it, spend it)
Do I
Listen, you my only, only, only
(Oh, y'all want me to get hood?
I'ma do it one time for the hood right quick)
Drop lower, drop lower
Drop lower, drop it, controller
Drop lower, drop lower
Drop lower, drop it, controller
She wanna
She wanna
She wanna
Traduction en français
Oh
Je suis resté patient le plus longtemps, tu sais à quel point je veux ça
Jusqu'au matin, tu sais à quel point je le veux
Plus que tout l'argent, tu sais à quel point je le veux
N'est-ce pas drôle que je n'arrive pas à penser à un seul montant ?
Sept ou huit chiffres, je me fiche du montant
Ouais, elle est incroyable, je me fiche du montant
Je ne pourrai jamais l'échanger, ses offres, je les ferme simplement
Baisse-les, baisses, baisses, baisses
Jolie chose, je vais dépenser n'importe quoi en talons hauts
J'ai fait un investissement sûr sur toi, bébé, parce que tu es toujours à moi
Très bien, merde, tu as l'air très bien, je paie quand même l'amende (ouais)
M'a fait dire "oui", mets ton cul dans mon testament
Je donnerais toute la gloire et l'argent pour toi, bébé
Combien juste pour te quitter ? Non, ils ne pouvaient pas me payer
Je ne veux pas que ce soit à prix réduit, ne me sauve pas
Dépenser n'importe quoi pour mon bébé
Pourquoi ?
Je dépenserai n'importe quoi (dépenserai n'importe quoi pour mon bébé)
Je dépenserai n'importe quoi pour toi, pour toi, pour toi
Fille, ne pose pas de questions, tu entends ?
Quoi? Combien est-ce que je le veux ? Quoi?
On ne peut pas être riche et seul, quoi ?
À quel point est-ce que je le veux ? Quoi?
Tu sais à quel point je le veux
Dépensez-le pour mon seul, écoute, tu es mon seul
Je te veux plus que de l'argent, j'ai besoin de toi plus que de l'argent
Je t'aime plus que l'argent, et mes frères trouvent ça drôle
M'aimerais-tu sans argent ? Parce que la vérité est pour toi, je suis
(Dépensez-le, dépensez-le, dépensez-le, dépensez-le)
Pour toi, je dépenserais (dépenser, dépenser, dépenser, dépenser)
Je suis resté patient le plus longtemps, tu sais à quel point je veux ça
Jusqu'au matin, tu sais à quel point je le veux
Plus que tout l'argent, tu sais à quel point je le veux
N'est-ce pas drôle que je n'arrive pas à penser à un seul montant ?
Sept ou huit chiffres, je me fiche du montant
Ouais, elle est incroyable, je me fiche du montant
Je ne pourrai jamais l'échanger, ses offres, je les ferme simplement
Baisse-les, baisses, baisses, baisses
Jolie chose, je vais dépenser n'importe quoi en talons hauts
J'ai fait un investissement sûr sur toi, bébé, parce que tu es toujours à moi
Très bien, merde, tu as l'air très bien, je paie quand même l'amende (ouais)
M'a fait dire "oui", mets ton cul dans mon testament
Je donnerais toute la gloire et l'argent pour toi, bébé
Combien juste pour te quitter ? Non, ils ne pouvaient pas me payer
Je ne veux pas que ce soit à prix réduit, ne me sauve pas
Dépenser n'importe quoi pour mon bébé
Combien est-ce que je le veux ? (Dépensez-le, dépensez-le)
Est-ce que je, est-ce que je (le dépense, le dépense)
Est-ce que je le veux (dépenser, dépenser, dépenser)
Est-ce que je
Écoute, tu es mon seul, seul, seul
(Oh, vous voulez tous que je mette une capuche ?
Je vais le faire une fois pour le capot très vite)
Descendre plus bas, descendre plus bas
Descendez plus bas, laissez tomber, contrôleur
Descendre plus bas, descendre plus bas
Descendez plus bas, laissez tomber, contrôleur
Elle veut
Elle veut
Elle veut