Plus de titres de Bryson Tiller
Description
Synthétiseur, claviers, programmeur, producteur : Charlie Heat
Compositeur, interprète associé, parolier : Bryson Tiller
Parolier, Compositeur : Ernest Brown III
Parolier, Compositeur : Bobby Wooten
Compositeur, parolier : Keith Sweat
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Mike Seaberg
Ingénieur adjoint : Chris Bhikoo
Paroles et traduction
Original
Nah, I'm finna go bananas for real
Three, two
Yeah, hey, huh
We goin' Donkey Kong, straight ape shit, nigga (huh-huh, huh-huh)
I ran up 25 million, fuck
Then a whole 25 million plus, yeah
I'm out of my feelings, yeah, huh
I'm puttin' my ceilings up, damn, huh
Gettin' my coin, hittin' that box like, huh, huh, yeah
Gimme my coin, hittin' that box like wham, bam, bam
Yup, run up 25 million, fuck
Spent it all on my children, yup, yeah, huh (what's up, what's up, what's up?)
She starin' at the coupe, tryna peep what I'm drivin' in (drivin' in)
Culli' with the suicide doors, I'm feelin' alive (alive)
Yeah, peep my drive, put a kite on my ride, I'm fly, huh, yeah
Out of my mind, first place winner, ain't come in no tie, nigga, huh
Look at my opps, they fallin' behind, yeah, yeah, yeah, huh
Waitin' on a nigga to cross the line, yeah, yeah, yeah, huh (yeah, yeah, yeah)
Puttin' Don Juli' in the cup, it's mine, yeah, yeah, yeah
I might have to serve 'em up one more time, yeah, yeah, yeah
(Oh, shit, baby, I'm too legit)
That's right, I'm racin' with no assist for real
New mindset, new whip, new deals
I'ma have to swap these out, new wheels
I see you got a shell, blue, chill
Niggas be mad, they too in they feels
Lettin' them bullets loose, no Bill (baow, baow, baow)
I feel like a superstar, for real
Every day choose my car, for real
Wowzers, who would've thought this here?
Bowser, bruise you dog, for real
Press L, boost my car, I'm ill
I'm finna go lunar, dog, for real
Should've been sooner, dog, for real
Huh, huh, I ran up 25 million, fuck (and then)
Then a whole 25 million plus (oh, yeah)
If anybody deserve this shit, it's us, boy (yeah, we up right now, huh)
I ain't too good, come sit with us, boy
I show you how to run shit up, boy
Fuck the 9-5s and buses, boy
Ask who made me, I made me (self-made)
They seen me fall, now watch me rise (goin' up right now)
Don't try to race me to the finish line, nah (ready, set, go)
I ran up 25 million, fuck (and then)
Then a whole 25 million plus (oh, yeah)
If anybody deserve this shit, it's us, boy (yeah, we up right now, huh)
I ain't too good, come sit with us, boy
I show you how to run shit up, boy
Fuck the 9-5s and buses, boy
Lappin' these boys, I'm on my shit
Yeah, got my opps goin' 60
Bry Tiller
I can't stop goin' 60
Traduction en français
Non, je vais devenir banane pour de vrai
Trois, deux
Ouais, hé, hein
On va à Donkey Kong, c'est de la merde de singe, négro (huh-huh, hein-huh)
J'ai gagné 25 millions, putain
Puis un total de 25 millions et plus, ouais
Je suis hors de mes sentiments, ouais, hein
Je remonte mes plafonds, putain, hein
Je récupère ma pièce, je frappe cette boîte comme, hein, hein, ouais
Donne-moi ma pièce, je frappe cette boîte comme wham, bam, bam
Ouais, gagne 25 millions, putain
J'ai tout dépensé pour mes enfants, ouais, ouais, hein (quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf ?)
Elle regarde le coupé, essayant de voir dans quoi je conduis (je conduis)
Culli' avec les portes suicides, je me sens vivant (vivant)
Ouais, regarde mon trajet, mets un cerf-volant sur mon trajet, je vole, hein, ouais
Hors de ma tête, le gagnant de la première place, je n'arrive pas à égalité, négro, hein
Regarde mes adversaires, ils sont en retard, ouais, ouais, ouais, hein
J'attends qu'un négro franchisse la ligne, ouais, ouais, ouais, hein (ouais, ouais, ouais)
Je mets Don Juli dans la tasse, c'est à moi, ouais, ouais, ouais
Je devrais peut-être les servir une fois de plus, ouais, ouais, ouais
(Oh, merde, bébé, je suis trop légitime)
C'est vrai, je cours sans aide pour de vrai
Nouvel état d'esprit, nouveau fouet, nouvelles offres
Je vais devoir les échanger, de nouvelles roues
Je vois que tu as une coquille, bleue, détends-toi
Les négros sont en colère, eux aussi, ils se sentent
Lâchez ces balles, pas de Bill (baow, baow, baow)
Je me sens comme une superstar, pour de vrai
Chaque jour, je choisis ma voiture, pour de vrai
Wowzers, qui aurait pensé ça ici ?
Bowser, blesse ton chien, pour de vrai
Appuie sur L, booste ma voiture, je suis malade
Je vais devenir lunaire, chien, pour de vrai
J'aurais dû être plus tôt, chien, pour de vrai
Hein, hein, j'ai gagné 25 millions, putain (et puis)
Puis plus de 25 millions (oh, ouais)
Si quelqu'un mérite cette merde, c'est nous, mon garçon (ouais, nous sommes debout en ce moment, hein)
Je ne suis pas très bon, viens t'asseoir avec nous, mon garçon
Je te montre comment gérer la merde, mon garçon
J'emmerde les 9-5 et les bus, mon garçon
Demande qui m'a fait, je m'ai fait (self-made)
Ils m'ont vu tomber, maintenant regarde-moi me relever (monter en ce moment)
N'essayez pas de me faire courir jusqu'à la ligne d'arrivée, non (à vos marques, prêts, partez)
J'ai gagné 25 millions, putain (et puis)
Puis plus de 25 millions (oh, ouais)
Si quelqu'un mérite cette merde, c'est nous, mon garçon (ouais, nous sommes debout en ce moment, hein)
Je ne suis pas très bon, viens t'asseoir avec nous, mon garçon
Je te montre comment gérer la merde, mon garçon
J'emmerde les 9-5 et les bus, mon garçon
Je lappe ces garçons, je suis sur ma merde
Ouais, j'ai mes adversaires à 60 ans
Bry Tiller
Je ne peux pas arrêter d'avoir 60 ans