Plus de titres de Bryson Tiller
Description
Parolier, interprète associé, compositeur : Bryson Tiller
Parolier, Compositeur : Joshua « J-Louis » Huizar
Producteur : J-Louis
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Mike Seaberg
Ingénieur adjoint : Chris Bhikoo
Paroles et traduction
Original
I think we all know what it's like
I think, I think we all know what hurt is like
Been sick and tired
I'm sick of liars, sick of ridin', sick of tryin'
I'm sick of not bein' invited, sick of watchin' from the sideline
I'm sick of waitin' on my time to shine
I'm sick of dyin' inside
Inside of me, there's this little piece
There's a little piece of me still alive
Fightin' my inner demons
Tryna write my history, no revisin'
I'm feelin' like my enemy, so much envy inside me
I call on Jesus to remind me
Oh, oh, oh, oh, oh, me
Oh, oh, oh, oh, oh, me
I'm sick and tired of all this judgements, judgements
Sick and tired of all this runnin', the new one runnin'
Traduction en français
Je pense que nous savons tous à quoi ça ressemble
Je pense, je pense que nous savons tous à quoi ressemble la souffrance
J'ai été malade et fatigué
J'en ai marre des menteurs, marre de rouler, marre d'essayer
J'en ai marre de ne pas être invité, marre de regarder de côté
J'en ai marre d'attendre mon heure pour briller
J'en ai marre de mourir à l'intérieur
A l'intérieur de moi, il y a ce petit morceau
Il y a un petit morceau de moi encore en vie
Je combats mes démons intérieurs
J'essaie d'écrire mon histoire, sans la réviser
Je me sens comme mon ennemi, tellement d'envie en moi
J'appelle Jésus à me rappeler
Oh, oh, oh, oh, oh, moi
Oh, oh, oh, oh, oh, moi
J'en ai marre de tous ces jugements, jugements
Malade et fatigué de toute cette course, le nouveau court