Plus de titres de Bryson Tiller
Description
Compositeur, interprète associé, parolier : Bryson Tiller
Compositeur, parolier : Christopher T. Justice
Producteur : Gravez
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Mike Seaberg
Ingénieur adjoint : Chris Bhikoo
Paroles et traduction
Original
She could barely stand the sight of me, still got her eye on me, uh huh.
She like, "Who this? Bad lil' lightskin, who this? Ask your porn star friend, who this?
I don't even know who your new dude is," uh huh.
You been through enough, what else is there left for me to prove? Huh, already put you through hell, my ma.
Thinking only 'bout myself, my ma. Two or three times you left, my ma.
Huh, you know how that felt, my ma? No, 'cause I never left, my ma.
At least not financially, I stayed with you.
You say, "Fuck the money," spend a Sunday with you and a Monday with you, every fucking day with you. And whatever I do, I took a whole year off for you.
Wiping them crocodile tears off for you, huh.
Telling my peers off for you, ducking. I know we could use some money, but fuck it.
Trying to go back from Benz to a bucket. Trying to go random trips to Nantucket.
I'm trying to go child and blow the whole budget. Tell me how I'ma do that with nothing?
Matter of fact, tell the fans why I went missing. Somewhere with you, cuddled up, kissing.
Watching these young niggas run up millions. Never had money, don't know how I'm feeling.
Got a lot of folks who depend on me. If you had money, would you spend it on me?
Or take that shit and run with it. Take it and run.
She don't stay with you, she just gonna leave you.
Leave me here with nothing.
Say, break me off something, I'm down on funds. 2018, we had too much fun.
2019, we had too much fun.
Fun, fun, oh yeah.
And you brought you tears, you got tears in your eyes.
Shut. . .
Traduction en français
Elle pouvait à peine supporter de me voir, elle me surveillait toujours, euh, hein.
Elle aime : "Qui est-ce ? Mauvaise petite peau de lumière, qui est-ce ? Demandez à votre amie star du porno, qui est-ce ?
Je ne sais même pas qui est ton nouveau mec," euh, hein.
Vous en avez assez enduré, qu'est-ce qu'il me reste à prouver ? Huh, je t'ai déjà fait vivre l'enfer, ma mère.
Je ne pense qu'à moi, ma mère. Deux ou trois fois tu es partie, ma mère.
Hein, tu sais ce que ça fait, ma mère ? Non, parce que je ne suis jamais parti, ma mère.
Du moins pas financièrement, je suis resté avec toi.
Vous dites : « Au diable l'argent », passez un dimanche avec vous et un lundi avec vous, tous les putains de jours avec vous. Et quoi que je fasse, j'ai pris une année entière de congé pour toi.
J'essuie les larmes de crocodile pour toi, hein.
Je dis à mes pairs de vous esquiver. Je sais qu'on aurait besoin d'argent, mais merde.
J'essaie de revenir de Benz à un seau. J'essaie de faire des voyages aléatoires à Nantucket.
J'essaie de devenir un enfant et de faire exploser tout le budget. Dis-moi comment je vais faire ça avec rien ?
En fait, dites aux fans pourquoi j'ai disparu. Quelque part avec toi, blotti, en train de s'embrasser.
Regarder ces jeunes négros gagner des millions. Je n'ai jamais eu d'argent, je ne sais pas ce que je ressens.
Beaucoup de gens dépendent de moi. Si tu avais de l'argent, le dépenserais-tu pour moi ?
Ou prends cette merde et cours avec. Prenez-le et courez.
Elle ne reste pas avec toi, elle va juste te quitter.
Laissez-moi ici sans rien.
Dis, interromps-moi quelque chose, je n'ai plus d'argent. 2018, on s'est trop amusé.
2019, on s'est trop amusé.
Amusant, amusant, oh ouais.
Et tu t'es apporté des larmes, tu as eu les larmes aux yeux.
Fermer. . .