Plus de titres de rares
Description
Producteur : Emmanuel Masson
Compositeur : Rares Maris
Compositeur : Loredana Cavasdan
Compositeur : Liviu Teodorescu
Compositeur : Emmanuel Masson
Auteur : Rares Maris
Auteur : Loredana Cavasdan
Auteur : Liviu Teodorescu
Paroles et traduction
Original
Ce te-ai face tu dacă n-aș fi eu? Tot timpul o să rămân la bine și la greu.
Ce m-aș face eu dacă n-ai fi tu?
Când mi-a fost cel mai greu, m-ai vindecat tot tu.
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu. Naaa!
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu.
Naaa. Când mă uit la tine, văd numai iubire.
Tu mă ai, tu mă ai.
Plâng de fericire, curg lacrimi de iubire.
Tu mă ai, tu mă ai. Și-am mai greșit, te-am mai rănit și tot te am.
Ne-am mai iubit și despărțit și tu mă ai.
Nu pot, iubire, nu fără tine.
Eee.
Ce te-ai face tu dacă n-aș fi eu? Tot timpul o să rămân la bine și la greu.
Ce m-aș face eu dacă n-ai fi tu?
Când mi-a fost cel mai greu, m-ai vindecat tot tu.
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu.
Naaa!
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu.
Naaa. M-a trezit doar cu gândul la tine și iadorm tot cu tine în minte.
Ce-avem noi doi, nu, nu are nimeni. Anii trec, noi suntem tot mai bine.
Și-am mai greșit, te-am mai rănit și tot te am.
Ne-am mai iubit și despărțit și tu mă ai. Nu pot, iubire, nu fără tine.
Eee.
Ce te-ai face tu dacă n-aș fi eu? Tot timpul o să rămân la bine și la greu.
Ce m-aș face eu dacă n-ai fi tu?
Când mi-a fost cel mai greu, m-ai vindecat tot tu.
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu. Naaa!
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu.
Traduction en français
Que ferais-tu si ce n'était pas moi ? Je resterai toujours dans les bons comme dans les mauvais moments.
Que ferais-je sans toi ?
Quand c’était le plus dur pour moi, tu m’as aussi guéri.
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi. Naaa !
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi.
Naaa. Quand je te regarde, je ne vois que de l'amour.
Tu m'as, tu m'as.
Je pleure de bonheur, les larmes d'amour coulent.
Tu m'as, tu m'as. J'ai déjà fait des erreurs, je t'ai déjà blessé et je t'ai toujours.
Nous avons déjà aimé et rompu et tu m'as.
Je ne peux pas, mon amour, pas sans toi.
Euh.
Que ferais-tu si ce n'était pas moi ? Je resterai toujours dans les bons comme dans les mauvais moments.
Que ferais-je sans toi ?
Quand c’était le plus dur pour moi, tu m’as aussi guéri.
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi.
Naaa !
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi.
Naaa. Je me suis réveillé avec seulement la pensée de toi et je m'endors en pensant à toi.
Qu'avons-nous, non, personne ne l'a. Les années passent, nous nous améliorons.
J'ai déjà fait des erreurs, je t'ai déjà blessé et je t'ai toujours.
Nous avons déjà aimé et rompu et tu m'as. Je ne peux pas, mon amour, pas sans toi.
Euh.
Que ferais-tu si ce n'était pas moi ? Je resterai toujours dans les bons comme dans les mauvais moments.
Que ferais-je sans toi ?
Quand c’était le plus dur pour moi, tu m’as aussi guéri.
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi. Naaa !
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi.