Plus de titres de Celia
Paroles et traduction
Original
Sunt de vină buzele ce-mi ard.
Sunt de vină eu că n-am uitat.
Nu mai e despre noi, așa-mi spun ochii tăi, ce cândva era marea albastră.
Te caut în cetate, sper că nu ai uitat sărutările de la fereastră.
Aș vrea să fii aici pentru încă o zi. Brațele vor doar a ta iubire.
Timpul loc a rămas, nici secundele pe ceas nu trec fără tine.
Sunt de vină buzele ce-mi ard. Sunt de vină eu că n-am uitat.
Țin ochii strânși să nu-i vezi plânși. Ce simt să nu știe nimeni.
Sunt de vină nopțile la piept. Sunt de vină eu că n-am să plec.
Țin ochii strânși să nu-i vezi plânși. Ce simt să nu știe nimeni.
Ochii strânși, țin ochii strânși, să nu-i vezi plânși, să nu-i vezi plânși.
Ochii -strânși, țin ochii strânși. -Ce simt să nu știe nimeni.
Spune-mi tu ce-i iubirea?
Ți-ai găsit fericirea.
Eu am aripi de plumb și la ea nu pot să ajung fără tine. Spune-mi tu ce-i iubirea?
Ți-ai găsit fericirea.
Eu am aripi de plumb și la ea nu pot să ajung fără tine. Sunt de vină buzele ce-mi ard.
Sunt de vină eu că n-am uitat. Țin ochii strânși să nu-i vezi plânși.
Ce simt să nu știe nimeni. Sunt de vină nopțile la piept.
Sunt de vină eu că n-am să plec.
Țin ochii strânși să nu-i vezi -plânși. Ce simt să nu știe nimeni.
-Ochii strânși, țin ochii strânși, să nu-i vezi plânși, să nu-i vezi plânși.
Ochii strânși, țin ochii -strânși.
-Ce simt să nu știe nimeni. Cat
Music.
Traduction en français
Mes lèvres brûlantes sont à blâmer.
C'est ma faute si je n'ai pas oublié.
Il ne s'agit plus de nous, me disent tes yeux, de ce qu'était autrefois la mer bleue.
Je te cherche en ville, j'espère que tu n'as pas oublié les baisers de la fenêtre.
J'aurais aimé que tu sois là encore un jour. Les bras veulent juste ton amour.
Le temps s'arrête, même les secondes de l'horloge ne s'écoulent pas sans vous.
Mes lèvres brûlantes sont à blâmer. C'est ma faute si je n'ai pas oublié.
Je garde les yeux fermés pour ne pas les voir pleurer. Ce que je pense, personne ne devrait le savoir.
Les nuits sur la poitrine sont à blâmer. C'est ma faute si je n'irai pas.
Je garde les yeux fermés pour ne pas les voir pleurer. Ce que je pense, personne ne devrait le savoir.
Les yeux fermés, gardez les yeux fermés, ne les voyez pas pleurer, ne les voyez pas pleurer.
Les yeux plissés, je garde les yeux plissés. -Ce que je ressens, personne ne devrait le savoir.
Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
Vous avez trouvé votre bonheur.
J'ai des ailes de plomb et je ne peux pas l'atteindre sans toi. Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
Vous avez trouvé votre bonheur.
J'ai des ailes de plomb et je ne peux pas l'atteindre sans toi. Mes lèvres brûlantes sont à blâmer.
C'est ma faute si je n'ai pas oublié. Je garde les yeux fermés pour ne pas les voir pleurer.
Ce que je pense, personne ne devrait le savoir. Les nuits sur la poitrine sont à blâmer.
C'est ma faute si je n'irai pas.
Je garde les yeux fermés pour ne pas les voir pleurer. Ce que je pense, personne ne devrait le savoir.
-Les yeux fermés, garde les yeux fermés, ne les vois pas pleurer, ne les vois pas pleurer.
Les yeux plissés, gardez les yeux plissés.
-Ce que je ressens, personne ne devrait le savoir. Chat
Musique.