Plus de titres de Kres
Description
Ingénieur mastering : Axel Okparaeke
Ingénieur mixage : Axel Okparaeke
Producteur : Axxel
Programmeur : Axxel
Voix : Kres
Producteur : Madfingerz
Programmeur : Madfingerz
Compositeur : Axxel
Auteur : Lorenzo Iorio
Compositeur : Madfingerz
Paroles et traduction
Original
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Sei la mia nuova star, la mia nuova delizia, woah
Che freddo fa nel blocco mio, woah, woah
Che freddo fa nel blocco mio, non preoccuparti, ti copro io
Il demone non l'ha ancora ucciso, quell'angelo col Kalashnikov
Dopo tre calici uno shot, occhio alla polizia, in radio The Police
Cosa piace a me?
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Quanta strada ho fatto io sull'asfalto, tu sul parquet
Sono belli i tuoi capelli biondi (Ah)
Sono belli i tuoi capelli rossi (Anche)
Sono belli i tuoi capelli neri (Giuro)
Parli come i miei fratelli veri
Sei la mia nuova star, la mia nuova delizia
Il mio sogno come in America
Devo riempire la credit card
Ho già in mente due biglietti aerei
E ci dicevamo sempre: "Mi manchi"
Pure se erano passati due giorni
Ora che siamo davvero distanti
Tu mi scrivi: "Perché non mi rispondi?"
Io pensavo troppo a cosa pensavano gli altri
Mentre i pezzini che usavi scioglievo i miei modi
Però adesso loro non mi asciugano gli occhi
E tu sei con qualcuno che ha asciugato i tuoi
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Quanta strada ho fatto io sull'asfalto, tu sul parquet
Cosa piace a me?
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Lo sappiamo solo io e te
Quanta strada ho fatto io sull'asfalto, tu sul parquet
Traduction en français
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Tu es ma nouvelle étoile, mon nouveau délice, woah
Il fait froid dans mon quartier, woah, woah
Il fait froid dans mon bloc, ne t'inquiète pas, je te couvre
Le démon ne l'a pas encore tué, cet ange avec la Kalachnikov
Après trois verres, un shot, attention à la police, La Police à la radio
Qu'est-ce que j'aime ?
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Tout le chemin parcouru sur l'asphalte, toi sur le parquet
Tes cheveux blonds sont magnifiques (Ah)
Tes cheveux roux sont magnifiques (aussi)
Tes cheveux noirs sont magnifiques (je le jure)
Tu parles comme mes vrais frères
Tu es ma nouvelle étoile, mon nouveau délice
Mon rêve comme en Amérique
Je dois remplir la carte de crédit
J'ai déjà deux billets d'avion en tête
Et on se disait toujours : "Tu me manques"
Même si deux jours s'étaient écoulés
Maintenant que nous sommes vraiment éloignés l'un de l'autre
Vous m'écrivez : « Pourquoi ne me réponds-tu pas ?
Je pensais trop à ce que pensaient les autres
Pendant que les petits morceaux que tu as utilisés m'ont relâché
Mais maintenant ils ne me dessèchent pas les yeux
Et tu es avec quelqu'un qui a séché le tien
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Tout le chemin parcouru sur l'asphalte, toi sur le parquet
Qu'est-ce que j'aime ?
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Seulement toi et moi savons
Tout le chemin parcouru sur l'asphalte, toi sur le parquet