Plus de titres de The Luxe
Description
Chanteur : Le Luxe
Producteur : Kevin Payne
Producteur : Bailleurs de fonds
Auteur : Marco Renna
Compositeur et parolier : Kevin Pappano
Auteur : Filippo Campisi
Compositeur parolier: Simone Gabriele
Paroles et traduction
Original
Il mio nome è scritto sopra un pentagramma, la tua fine è scritta come dasvidaniya. Giorno del giudizio, non firmo l'armistizio, TNT, ti spedisco in
Nicaragua. Pacchi invasivi, TN truccate, fate finti gangster con auto wrappate.
Non è obbligatorio fingere sei un criminale e dire non sei un vero G se non hai fatto la fame. Sognavo affari su un charter, ma dormivo su un camper.
Ho imparato a camminare senza un paio di scarpe, ho imparato a sopravvivere e a non giudicare, a vedere come si vive, a non farmelo raccontare.
Se la strada toglie più di quello che ti dà, non fartelo raccontare.
Se chi resta paga per chi se ne va, non fartelo raccontare.
Se il rispetto vale più delle tue scelte, non fartelo raccontare. Certe storie si vivono, si vivono, non fartelo raccontare.
Peccato e redenzione non sono assoluzioni, non esiste una via Gucci sfatta sopra un Range
Rover.
La fame non la togli neanche con un Daytona, non è questione di soldi se un amico ti abbandona.
Ho visto l'inferno dentro gli occhi di chi soffre, persone buone diventare belve.
Quando non c'è spiegazione, se il destino ti toglie, quando ti hanno tolto tutto e non hai niente da perdere.
GG sanno chi sono, per sta roba non mollo, sanno da dove vengo e cosa voglio.
Centomila dentro al memory, nascosti tra gli scheletri di chi ha provato a prenderli.
Se la strada toglie più di quello che ti dà, non fartelo raccontare.
Se chi resta paga per chi se ne va, non fartelo raccontare.
Se il rispetto vale più delle tue scelte, non fartelo raccontare.
Certe storie si vivono, si vivono, non fartelo raccontare.
Non fartelo raccontare.
Non fartelo raccontare.
Non fartelo raccontare. Certe storie si vivono, si vivono.
Non fartelo raccontare.
Traduction en français
Mon nom est écrit sur un pentagramme, votre fin est écrite comme dasvidaniya. Jour du jugement dernier, je ne signe pas l'armistice, TNT, je t'expédie
Nicaragua. Colis invasifs, TN truqués, faux gangsters avec des voitures enveloppées.
Vous n'êtes pas obligé de prétendre que vous êtes un criminel et de dire que vous n'êtes pas un vrai G si vous n'avez pas eu faim. Je rêvais d'affaires en charter, mais j'ai dormi dans un camping-car.
J'ai appris à marcher sans paire de chaussures, j'ai appris à survivre et à ne pas juger, à voir comment vivre, à ne pas se faire dire.
Si la route vous enlève plus qu’elle ne vous en donne, ne les laissez pas vous le dire.
Si ceux qui restent paient pour ceux qui partent, ne les laissez pas vous le dire.
Si le respect vaut plus que vos choix, ne les laissez pas vous le dire. Certaines histoires se vivent, elles se vivent, ne les laissez pas vous raconter.
Le péché et la rédemption ne sont pas des absolutions, il n'y a pas de rue Gucci défaite sur une gamme
Rover.
On ne peut pas arrêter la faim même avec une Daytona, ce n'est pas une question d'argent si un ami vous abandonne.
J'ai vu l'enfer dans les yeux de ceux qui souffrent, les bonnes personnes devenues des bêtes.
Quand il n’y a pas d’explication, si le destin t’enlève, quand on t’a tout pris et que tu n’as rien à perdre.
GG, ils savent qui je suis, je n'abandonne pas ce genre de choses, ils savent d'où je viens et ce que je veux.
Cent mille dans la mémoire, cachés parmi les squelettes de ceux qui ont tenté de les prendre.
Si la route vous enlève plus qu’elle ne vous en donne, ne les laissez pas vous le dire.
Si ceux qui restent paient pour ceux qui partent, ne les laissez pas vous le dire.
Si le respect vaut plus que vos choix, ne les laissez pas vous le dire.
Certaines histoires se vivent, elles se vivent, ne les laissez pas vous raconter.
Ne me laisse pas te le dire.
Ne me laisse pas te le dire.
Ne me laisse pas te le dire. Certaines histoires sont vécues, vécues.
Ne me laisse pas te le dire.