Plus de titres de Yan Wagner
Description
Producteur : Yan Wagner
Ingénieur mastering : Benjamin Joubert
Ingénieur mixage : David Mestre
Photographe : SMITH
Musicien d'atelier : Lucien Chatin
Compositeur : Yan Wagner
Auteur : Yan Wagner
Paroles et traduction
Original
Here we go again.
Here we go back from the start.
Here we go again.
It all starts again tonight.
Here we go now.
Like killers roaming through the night.
Here we go again, oh.
It all starts again tonight.
Set it off.
Wildfires in the night.
Please take me off.
No matter what you say.
Here we are again.
We're back on the starting line.
Here we are again.
All the people will dance tonight.
Oh, here we go again.
Here we go again.
And on this day, everything is gray.
No more shall we pray until it starts again, again and again and again.
I don't wanna play.
Everything's in stay. Like figures on display.
Oh, now here we fall again.
And on this day,
I don't wanna play.
Here we go again.
All the people will dance tonight.
Oh, here we go again.
Here we go again.
Here we go again.
Here we go again
Traduction en français
On y va encore une fois.
Ici, nous revenons depuis le début.
On y va encore une fois.
Tout recommence ce soir.
C'est parti maintenant.
Comme des tueurs qui errent dans la nuit.
C'est reparti, oh.
Tout recommence ce soir.
Déclenchez-le.
Feux de forêt dans la nuit.
S'il vous plaît, emmenez-moi.
Peu importe ce que vous dites.
Nous voilà à nouveau.
Nous sommes de retour sur la ligne de départ.
Nous voilà à nouveau.
Tout le monde dansera ce soir.
Oh, c'est reparti.
On y va encore une fois.
Et ce jour-là, tout est gris.
Nous ne prierons plus jusqu'à ce que cela recommence, encore et encore et encore.
Je ne veux pas jouer.
Tout est en séjour. Comme des personnages exposés.
Oh, maintenant nous voilà à nouveau tomber.
Et ce jour-là,
Je ne veux pas jouer.
On y va encore une fois.
Tout le monde dansera ce soir.
Oh, c'est reparti.
On y va encore une fois.
On y va encore une fois.
On y va encore une fois