Description
Voix en vedette : 15 MUS
Voix en vedette : TANGDEN
Arrangeur, Producteur : TANGDEN
Compositeur, Parolier : 15MUS
Compositeur : TANGDEN
Compositeur, parolier : Vanity.K
Paroles et traduction
Original
あ りがとうって急になり、半笑いでハグ小さな幸せに感謝感激。
今日は誰か湯気 の向こう側、頭半乾き風呂からMy lover。 ねえ、じゃなく名前で呼んで。
しょげない でくれBabyこっちへおいでよ。 最近好きって言ってないかなら叱ってくれよどうか。
二 年経って何も変わらないはないよ。 だってもっと深くなった心、人生半ば折り返してるのか甘 えちゃうところ。
大きか った君のためにできる何か。 何もなくて俺はこんな風に歌詞に書いた。
三十五分発電車に乗っ て帰 ってくる。 もう迎えに行かなくちゃ。 明日の天気は晴れ。
それだけわかっていりゃ十分かも な。
大きなことはないけど、君とずっと二 人でいれるなら。
例えば、迷う時には この手を引いてくれるかい？
君と柔らかい日々を繰り返してい くまた。
君がいないとどこかで迷子。 気持ちがないなら一人でいい。
消えかけの愛と見せ かけのプライド。 ありのままの方が気持ちがいい。
ゆらりゆらり揺れてるあの花と自分 を重ねて切ない気分。
のらりくらり歩いてて帰り道、君のところに手ぶらで 行く。 目の前にいる君だけが全部。 安い言葉で満たされてた青春。
Face to -face駆け引きの練習。 もう一人の俺を演じるゲーム。
-大きなことは ないけど、君とずっと二人でいれるなら。
例えば、迷う時にはこの手を引いてく れるかい？ 君と柔らかい日々を繰り返していくまた。
大きなこ とはないけど、君とずっと二人でいれる なら。
例えば、迷う時にはこの手を引い てくれるかい？
君と柔らかい日々を繰り返していくまた。
Traduction en français
J'ai soudain dit merci, et avec un demi-sourire, je l'ai serrée dans mes bras, reconnaissante et reconnaissante pour ce petit bonheur.
Aujourd'hui, mon amoureux est de l'autre côté de la vapeur, la tête à moitié sèche. Hé, appelle-moi plutôt par mon nom.
Bébé, viens ici. Si vous n'avez pas dit que vous m'aimiez ces derniers temps, grondez-moi s'il vous plaît.
Deux ans plus tard, rien n'a changé. Parce que mon cœur est devenu plus profond et j'ai l'impression d'être à la moitié de ma vie.
Quelque chose que je peux faire pour toi. Il n’y avait rien d’autre, alors j’ai écrit les paroles comme ça.
Il faut 35 minutes pour remonter sur le train générateur. Je dois aller te chercher maintenant. Le temps de demain sera ensoleillé.
C'est peut-être suffisant pour savoir.
Ce n'est pas grave, mais si je peux être seul avec toi pour toujours.
Par exemple, quand j'ai un doute, me prendras-tu par la main ?
Ikumata répète les doux jours avec toi.
Je suis perdu quelque part sans toi. Si vous n’en avez pas envie, vous pouvez être seul.
Amour décoloré et fausse fierté. C'est mieux comme ça.
J'ai ressenti un sentiment de tristesse en m'identifiant à cette fleur qui se balançait.
Sur le chemin du retour après une promenade tranquille, je viens vers vous les mains vides. Tout ce que tu as devant moi, c'est toi. Une jeunesse remplie de paroles bon marché.
Pratiquez des tactiques en face à face. Un jeu où vous jouez le rôle d'un autre moi.
-Ce n'est pas grave, mais si je peux être seul avec toi pour toujours.
Par exemple, quand j'ai un doute, peux-tu me tenir la main ? Je répéterai encore les jours doux avec toi.
Ce n'est pas grave, mais si je pouvais être seul avec toi pour toujours.
Par exemple, quand j'ai un doute, peux-tu me tenir la main ?
Je répéterai encore les jours doux avec toi.