Description
Ingénieur : Adam Getgood
Ingénieur : Robin Adams
Mixeur : Adam Getgood
Mixeur : Robin Adams
Maître : Adam Getgood
Producteur : Voyage de culpabilité
Chant : Jacob Valentine
Guitare : Jak Maden
Basse : Lily Kilcoyne
Guitare : Sam Baker
Batterie : Tom Aimson
Écrivain : Voyage de culpabilité
Écrivain : Voyage de culpabilité
Écrivain : Voyage de culpabilité
Écrivain : Voyage de culpabilité
Écrivain : Voyage de culpabilité
Paroles et traduction
Original
A war fought inside for your retreat. Your foes, you will face them!
With every broken vein, you can't save the pain. Why won't you not fucking show the light?
A war fought awaits in your soul. With every step I take, you're a bit away.
I like the mess that burns on your throat. Choke on my fist straight to my throat.
There's no answer within your cries.
Care for your fate before it lies.
The things from your fate burn out wrong.
With every broken vein, you can't stand the pain.
I know God forgives, but I don't! I know God forgives, but I fucking don't!
A war fought awaits in your soul. With every step I take, you're a bit away.
I like the mess that burns on your throat. Choke on my fist straight to my throat.
There's no answer within your cries. Care for your fate before it lies.
The things from your fate burn out wrong. I know God forgives, but
I don't!
I know God forgives, but I fucking don't!
Traduction en français
Une guerre s'est déroulée à l'intérieur pour votre retraite. Vos ennemis, vous les affronterez !
Avec chaque veine cassée, vous ne pouvez pas sauver la douleur. Pourquoi tu ne montres pas la lumière, putain ?
Une guerre menée attend dans votre âme. À chaque pas que je fais, tu es un peu loin.
J'aime le désordre qui brûle dans ta gorge. Je m'étouffe avec mon poing directement dans la gorge.
Il n'y a pas de réponse dans vos cris.
Prenez soin de votre sort avant qu’il ne se produise.
Les choses de votre destin brûlent mal.
Avec chaque veine cassée, vous ne supportez pas la douleur.
Je sais que Dieu pardonne, mais pas moi ! Je sais que Dieu pardonne, mais pas moi !
Une guerre menée attend dans votre âme. À chaque pas que je fais, tu es un peu loin.
J'aime le désordre qui brûle dans ta gorge. Je m'étouffe avec mon poing directement dans la gorge.
Il n'y a pas de réponse dans vos cris. Prenez soin de votre sort avant qu’il ne se produise.
Les choses de votre destin brûlent mal. Je sais que Dieu pardonne, mais
Non, je ne le fais pas !
Je sais que Dieu pardonne, mais pas moi !