Plus de titres de PIXY
Description
Artiste principal : PIXY
Producteur : badbadbad
Compositeur : Giovanna Rodrigues Tomaz
Compositeur : Beau Miles-Watson
Compositeur : Daniel Angell
Compositeur parolier: Giovanna Rodrigues Tomaz
Compositeur parolier : Beau Miles-Watson
Compositeur et parolier : Daniel Angell
Paroles et traduction
Original
You weren't actually a god back then. You were something else.
Baggy jeans, a G-string. Spoke my mind, I got all these bitches freaking out.
Shit, they got me next to me, got me laughing loud.
Shit, they got me smoking trees like we on this cloud. Baggy jeans, a G-string.
Spoke my mind, I got all these bitches freaking out. Shit, they got me next to me, got me laughing loud.
Shit, they got me smoking trees like we on this- Brand new pair with some brand new bags.
Bitch, the alien fly, but ever since the- I circle back to them like I just made a figure eight. I walk out like toss one smoking on my cigarette. Fuck school, all
I wanna do is celebrate. All them haters looking at me now, like, "Fuck's sake? "
Now they all up on me acting like they know me, know me.
I have been a change, but everything I touch get holy. Intelligent, esoteric, reverent.
I'm eloquent, might just run for president.
I might, I might, might just run for president. Baggy jeans, a G-string.
Spoke my mind, I got all these bitches freaking out. Shit, they got me next to me, got me laughing loud.
Shit, they got me smoking trees like we on this cloud. Baggy jeans, a G-string.
Spoke my mind, I got all these bitches freaking out.
Shit, they got me next to me, got me laughing loud. Shit, they got me smoking trees like we on this cloud.
Fuck school, all I wanna do is celebrate.
Traduction en français
Tu n'étais pas vraiment un dieu à l'époque. Tu étais autre chose.
Un jean baggy, un string. J'ai dit ce que je pensais, j'ai fait paniquer toutes ces salopes.
Merde, ils m'ont mis à côté de moi, m'ont fait rire fort.
Merde, ils m'ont fait fumer des arbres comme nous sur ce nuage. Un jean baggy, un string.
J'ai dit ce que je pensais, j'ai fait paniquer toutes ces salopes. Merde, ils m'ont mis à côté de moi, m'ont fait rire fort.
Merde, ils m'ont fait fumer des arbres comme nous sur cette paire neuve avec des sacs flambant neufs.
Salope, l'extraterrestre vole, mais depuis... je reviens vers eux comme si je venais de faire un huit. Je sors comme si j'en jetais une en fumant sur ma cigarette. Putain d'école, tout
Je veux faire, c'est célébrer. Tous ces haineux me regardent maintenant, du genre : "Putain ?"
Maintenant, ils me reprochent tous d'agir comme s'ils me connaissaient, me connaissaient.
J'ai été un changement, mais tout ce que je touche devient sacré. Intelligent, ésotérique, respectueux.
Je suis éloquent, je pourrais me présenter à la présidence.
Je pourrais, je pourrais, je pourrais me présenter à la présidence. Un jean baggy, un string.
J'ai dit ce que je pensais, j'ai fait paniquer toutes ces salopes. Merde, ils m'ont mis à côté de moi, m'ont fait rire fort.
Merde, ils m'ont fait fumer des arbres comme nous sur ce nuage. Un jean baggy, un string.
J'ai dit ce que je pensais, j'ai fait paniquer toutes ces salopes.
Merde, ils m'ont mis à côté de moi, m'ont fait rire fort. Merde, ils m'ont fait fumer des arbres comme nous sur ce nuage.
J'emmerde l'école, tout ce que je veux c'est faire la fête.