Plus de titres de just lil
Description
Producteur : Ludwig A.F.
Paroles et traduction
Original
My valentine in every thought of mine.
We always said that it's about time and couldn't be wrong. Thought you were the one, let the song run.
As soon as it bounced, you leave, granted me all the freedom I guess I needed to grieve.
Never said everything I guess I needed. Who's this?
Another body, another woman on your lips, no reason for me to see that.
So did you fall into a distant shade of blue?
You were made of all these colors, so words are just a shade to you.
A distant shade of blue.
Distant shade of blue.
All the things that you said, you never begged me, no.
I left the dinner, didn't take you home. You wanna stay, why are you holding on?
Opening up to someone else that you want. No more tears left to fall.
I know exactly where we went wrong, but we won't last and I'll be there for you, despite who you are.
My valentine, my valentine, my valentine.
Take -it easy on me, I don't know why. -Baby.
-Holding me to another place and time. -Baby.
I'm just glad that we made it out alright.
-I told you that every time.
-But I know these things, they take a -while. -I call you.
So pull up to me, baby, you know I, I won't stop until I'm satisfied.
Until I'm satisfied.
Falling to you was a matter of time, but I know these things, they take a while.
Baby, you know.
Traduction en français
Ma Saint-Valentin dans chacune de mes pensées.
Nous avons toujours dit qu’il était temps et que nous ne pouvions pas nous tromper. Je pensais que c'était toi, laisse la chanson couler.
Dès qu'il a rebondi, tu pars, tu m'as accordé toute la liberté dont j'imagine avoir besoin pour faire mon deuil.
Je n'ai jamais dit tout ce dont j'avais besoin. Qui est-ce ?
Un autre corps, une autre femme sur tes lèvres, aucune raison pour que je voie ça.
Alors, êtes-vous tombé dans une lointaine nuance de bleu ?
Vous êtes fait de toutes ces couleurs, donc les mots ne sont pour vous qu’une nuance.
Une nuance lointaine de bleu.
Nuance lointaine de bleu.
Tout ce que tu as dit, tu ne m'as jamais supplié, non.
J'ai quitté le dîner, je ne t'ai pas ramené à la maison. Tu veux rester, pourquoi tu tiens bon ?
S'ouvrir à quelqu'un d'autre que vous voulez. Plus aucune larme ne coule.
Je sais exactement où nous nous sommes trompés, mais nous ne durerons pas et je serai là pour toi, peu importe qui tu es.
Ma Saint-Valentin, ma Saint-Valentin, ma Saint-Valentin.
Allez-y doucement, je ne sais pas pourquoi. -Bébé.
- Me retenant à un autre endroit et à un autre moment. -Bébé.
Je suis juste content que nous nous en soyons bien sortis.
-Je te l'ai dit à chaque fois.
-Mais je connais ces choses, ça prend du temps. -Je t'appelle.
Alors arrête-toi vers moi, bébé, tu sais, je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas satisfait.
Jusqu'à ce que je sois satisfait.
Tomber face à toi n'était qu'une question de temps, mais je sais que ces choses prennent du temps.
Bébé, tu sais.