Plus de titres de Öykü Gürman
Description
Compositeur : Tural Gasimov
Auteur : Tural Gasimov
Arrangeur : Güngör Kahraman
Paroles et traduction
Original
İçime attım, çok şeyi yine söyleyemedim, söyleyemedim.
Her şeyi baştan bahane edip, doğruyu niye dinleyemedim?
Niye bana her şey geç geldi tez bit?
Bir aşk istedim, o da benden gitti.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Niye bana her şey geç geldi tez bit?
Bir aşk istedim, o da benden gitti.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Traduction en français
Je l'ai gardé à l'intérieur, je ne pouvais toujours pas dire beaucoup de choses, je ne pouvais pas les dire.
Pourquoi ne pouvais-je pas trouver des excuses pour tout et écouter la vérité ?
Pourquoi tout est-il arrivé tard et s'est-il terminé si vite ?
Je voulais un amour et il m'a quitté.
Peut-être que si je disais un mot, il reviendrait.
L'amour est plus que la fierté, je le comprends.
Je suis une personne sans cœur, c'est une personne timide et amoureuse.
Nous avons tous les deux dû faire preuve de courage.
Peut-être que si je disais un mot, il reviendrait.
L'amour est plus que la fierté, je le comprends.
Je suis une personne sans cœur, c'est une personne timide et amoureuse.
Nous avons tous les deux dû faire preuve de courage.
Pourquoi tout est-il arrivé tard et s'est-il terminé si vite ?
Je voulais un amour et il m'a quitté.
Peut-être que si je disais un mot, il reviendrait.
L'amour est plus que la fierté, je le comprends.
Je suis une personne sans cœur, c'est une personne timide et amoureuse.
Nous avons tous les deux dû faire preuve de courage.
Peut-être que si je disais un mot, il reviendrait.
L'amour est plus que la fierté, je le comprends.
Je suis une personne sans cœur, c'est une personne timide et amoureuse.
Nous avons tous les deux dû faire preuve de courage.