Plus de titres de JP Cooper
Description
Ingénieur de programmation, producteur, ingénieur du son : Cam Blackwood
Productrice vocale, choriste : Lorna Blackwood
Ingénieur du son : Liam Watson
Ingénieur du son : Elvis Gangiah
Ingénieur vocal : Louis Lion
Programmeur, Ingénieur Mixage : Dan Grech-Marguerat
Deuxième ingénieur mixage : Luke Burgoyne
Second ingénieur mixage : Seb Maletka-Catala
Chanteur, Compositeur Parolier : JP Cooper
Chœur : Le Durban Gospel Choir
Choriste : Karen Van Pletsen
Arrangeur : Thornhill Motsoasele
Arrangeur de choeur : Wayne Ellington
Chanteuse : Sihle Linda
Chanteur : Sduduzo Mseleku
Chanteur : Sabelo Ngwenya
Chanteur : Njabulo Madwe
Chanteur : Mhlonipheni Mnomiya
Chanteur : Phumelela Zondi
Chanteur : Mbuso Dasa
Chanteur : Bongani Mlambo
Chanteur : Philile Mkhize
Chanteur : Andile Thabiswa Dlamini
Chanteur : Zameh Ngcobo
Chanteur : Zama Shange
Chanteur : Minenhle Mazibuko
Chanteur : Thulile Mbili
Chanteur : Simangele Majola
Chanteur : Sindi Mabika
Chanteur : Andile Malinga
Chanteur : Sam Dubé
Chanteur : Nomkhosi Mazibuko
Ingénieur mastering : Matt Colton
Compositeur et parolier : Jamie Hartman
Paroles et traduction
Original
No,
I can't replace the moon up in the sky, but I'll try to be the candle in your night.
I can't stop the leaves from falling every summer comes to pass, but I promise you a love that's gonna last.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
When you ask me is a promise just for now?
And I answer, "Did I ever let you down? "
You say, "Everybody walks away," but hey, I'm still around.
'Cause you don't leave when you got what I found.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
Say I'm gonna -leave you never. -Leave you never.
Say I'm gonna -stay forever. -Stay forever.
-Say I'm gonna leave you never. -Leave you never.
Say I'm gonna stay forever.
So I say yes,
I do.
So I say yes, I do.
Of all the things I ever knew, yes, I do.
Oh, yes, I do love you.
Traduction en français
Non,
Je ne peux pas remplacer la lune dans le ciel, mais j'essaierai d'être la bougie de ta nuit.
Je ne peux pas empêcher les feuilles de tomber chaque été, mais je te promets un amour qui va durer.
Alors je dis oui,
Je le fais.
Alors je dis oui, je le fais.
De toutes les choses que j'ai jamais connues, oui, je le sais.
Oh, oui, je t'aime.
Quand tu me demandes, c'est une promesse juste pour l'instant ?
Et je réponds : « Est-ce que je t'ai déjà laissé tomber ? »
Vous dites : « Tout le monde s'en va », mais bon, je suis toujours là.
Parce que tu ne pars pas quand tu as ce que j'ai trouvé.
Alors je dis oui,
Je le fais.
Alors je dis oui, je le fais.
De toutes les choses que j'ai jamais connues, oui, je le sais.
Oh, oui, je t'aime.
Dis que je ne te quitterai jamais. -Ne te quitte jamais.
Dis que je vais rester pour toujours. -Reste pour toujours.
-Dis que je ne te quitterai jamais. -Ne te quitte jamais.
Dis que je vais rester pour toujours.
Alors je dis oui,
Je le fais.
Alors je dis oui, je le fais.
De toutes les choses que j'ai jamais connues, oui, je le sais.
Oh, oui, je t'aime.