Plus de titres de Bazzi
Description
Producteur : Mark Schick
Producteur : Aaron Paris
Compositeur, parolier : Andrew Bazzi
Compositeur, parolier : Andrew Jackson
Compositeur : Mark Schick
Compositeur : Aaron Paris
Paroles et traduction
Original
I'm staring at a perfect picture.
I swear your mama made a winner, huh.
Look, girl, I know I'm just a sinner, but I'd put forever around your finger, huh.
I'm falling in and out of focus, yeah.
I swear I didn't even notice, huh, that this night just turned to morning. And right now, nothing else important.
Ooh, 'cause you the moment, yeah, the moment.
I swear you stopped the time!
Oh, 'cause you the moment.
Mmm, and in this moment, it's only you and I.
I look at her, she fuckin' blew me.
Type of shit that's in the movies, mmm.
You don't know what you do to me, ayy. How you sexy but a cutie, oh.
I'm dreaming but my eyes are open. Watching you dance in slow motion, yeah.
That August night feel like an omen. So I'll swim forever in your ocean, ayy.
Ooh, 'cause you the moment, yeah, the moment.
I swear you stopped the time!
Oh, 'cause you the moment.
Mmm, and in this moment, it's only you and I.
It's your love, your love, your love.
It's your love, your love, your love. It's your love, your love, your love.
It's your love, your love, your love.
Traduction en français
Je regarde une image parfaite.
Je jure que ta mère a fait une gagnante, hein.
Écoute, ma fille, je sais que je ne suis qu'un pécheur, mais je mettrais une éternité autour de ton doigt, hein.
Je suis flou et flou, ouais.
Je jure que je n'ai même pas remarqué, hein, que cette nuit s'est transformée en matin. Et pour l’instant, rien d’autre d’important.
Ooh, parce que tu es le moment, ouais, le moment.
Je te jure que tu as arrêté le temps !
Oh, parce que tu es le moment.
Mmm, et en ce moment, il n'y a que toi et moi.
Je la regarde, elle m'a sucé.
Le genre de merde qu'on retrouve dans les films, mmm.
Tu ne sais pas ce que tu me fais, ouais. Comme tu es sexy mais mignonne, oh.
Je rêve mais mes yeux sont ouverts. Je te regarde danser au ralenti, ouais.
Cette nuit d’août ressemble à un présage. Alors je nagerai pour toujours dans ton océan, ouais.
Ooh, parce que tu es le moment, ouais, le moment.
Je te jure que tu as arrêté le temps !
Oh, parce que tu es le moment.
Mmm, et en ce moment, il n'y a que toi et moi.
C'est ton amour, ton amour, ton amour.
C'est ton amour, ton amour, ton amour. C'est ton amour, ton amour, ton amour.
C'est ton amour, ton amour, ton amour.