Description
Interprète associé : Oncho Flash, Wita Sofi
Interprète associé : Oncho Flash
Interprète associé : Wita Sofi
Compositeur : Muhammad Zikri
Compositeur : Metkrisd Handryo Mahakena
Producteur : Kiki Acoustique
Producteur : Chito Deona
Paroles et traduction
Original
Laki-laki Timur paling setia, janji tra akan hilang.
Asa uda lai bajanji yo ka diri denai, marilah uda datang ka ranah
Minang.
Sajawah jalan ka denai tampuang, tari randang Minang hinggo ka tanah kimu.
Baunu rakik kito saling bajauhan, asalai -hati kito saling badakekan.
-Kakak pu cinta ini sudah hati hanya untuk ade nona Minang. Ini serius, lagu cinta kakak siap bawa ade ke ujung pelaminan.
Apa yang ade memang inginkan, kakak siap berikan.
Semua kebutuhan kakak siapkan.
Adi jang dengar yang dorang bilang, kakak pu cinta ini tra main silat.
Laki-laki Timur paling setia, janji tra akan -hilang.
-Tingkahnyo uda memang buue denai bimbang. Dai diri nyo denai ko aco di pamainkan.
Basalan uda lai bajanji yo ka diri denai, marilah uda datang ka ranah
Minang.
Sajawah jalan ka denai tampuang, tari randang Minang hinggo ka tanah kimu.
Baunu rakik kito saling bajauhan, asalai hati -kito saling badakekan.
-Kakak pu cinta ini sudah hati hanya untuk ade nona Minang. Ini serius, lagu cinta kakak siap bawa ade ke ujung pelaminan.
Apa yang ade memang inginkan, kakak siap berikan.
Semua kebutuhan kakak siapkan.
Adi jang dengar yang dorang bilang, kakak pu cinta ini tra main silat.
Laki-laki Timur paling setia, janji tra akan hilang.
Tingkahnyo uda memang buue denai bimbang.
Dai diri nyo denai ko aco di pamainkan.
Basalan uda lai bajanji yo ka diri denai, marilah uda datang ka ranah Minang.
Traduction en français
L’homme oriental le plus fidèle, la promesse du non sera perdue.
Asa uda lai ba promets-toi denai, laisse uda venir au royaume
Minang.
Rue Sajawah ka denai tampuang, Minang randang danse pour débarquer le kimu.
Baunu rakik on est loin les uns des autres, tant qu'on fait attention on se badake.
-Frère, j'ai déjà cet amour pour Miss Minang. C'est sérieux, la chanson d'amour de ma sœur est prête à vous emmener jusqu'au bout de l'allée.
Tout ce que vous voulez vraiment, vous êtes prêt à le donner.
Tous vos besoins sont préparés.
Adi jang a entendu ce qu'ils ont dit, mon frère adore ça et ne joue pas au silat.
Pour les hommes orientaux les plus fidèles, les promesses ne seront pas perdues.
-Votre comportement est déjà très indécis. Dai toi-même nyo denai pourquoi aco a joué.
Basalan uda lai bajian yo ka denai denai, viens uda viens au royaume
Minang.
Rue Sajawah ka denai tampuang, Minang randang danse pour débarquer le kimu.
Baunu rakik, nous sommes loin les uns des autres, tant que nos cœurs sont amoureux l'un de l'autre.
-Frère, j'ai déjà cet amour pour Miss Minang. C'est sérieux, la chanson d'amour de ma sœur est prête à vous emmener jusqu'au bout de l'allée.
Tout ce que vous voulez vraiment, vous êtes prêt à le donner.
Tous vos besoins sont préparés.
Adi jang a entendu ce qu'ils ont dit, mon frère adore ça et ne joue pas au silat.
L’homme oriental le plus fidèle, la promesse du non sera perdue.
Votre comportement est déjà assez indécis.
Dai toi-même nyo denai pourquoi aco a joué.
Basalan vous l'a déjà promis vous-même, venez dans le royaume de Minang.