Plus de titres de Iman Troye
Description
Compositeur Parolier, Arrangeur, Producteur, Compositeur : Amirul Azhar
Chanteur : Iman Troye
Chanteur : XO Jr.
Compositeur Parolier, Compositeur : Adam Airel
Compositeur Parolier, Compositeur : Putra Danish
Compositeur Parolier, Compositeur : Putera Nasa
Compositeur, Compositeur Parolier : Amir Firdaus
Compositeur : Iman Alyssa
Compositeur : Roshen Pannirselvan
Paroles et traduction
Original
Indah suasana di pagi hari, semua tersusun cantik dan rapi.
Jemput bertandang kepada semua saudara saudari.
Tampan bergaya berbaju baru, siapa melihat pasti terjatuh.
Oh Dinda tersenyum manis, duh aduh pengawan kau bu.
Yang berkunjung datang bersilih ganti.
Riang gembira -membawa senang di dalam hati. -Selamat Hari Raya!
Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa. Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada. Doakan saja yang terindah di
Hari Raya.
Saudara saudara lama tak jumpa, kisah lama terkenang semula.
Oh aduh aduh, eh dapat ketahai duit raya.
Si cilik riang paling ceria, berlari-lari ke sini sana. Riah sekampung merayakannya di hari bahagia.
Yang berkunjung datang bersilih ganti.
Riang gembira membawa senang di dalam hati.
Selamat Hari Raya! Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa.
Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada. Doakan saja yang terindah di Hari
Raya.
Dalam bergembira, tetap tak kulupa -ayah bunda.
-Usah kesal dan berduka, tahun depan pasti beraya bersama. Haah.
Selamat Hari Raya! Ayo semua, raikan bersama.
Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa.
Selamat Hari Raya, warnai dengan canda dan tawa.
Namun tak lupa, yang telah tiada.
Doakan saja yang terindah di Hari Raya.
Selamat Hari Raya, ayo semua raikan bersama. Saling memaafkan sesedapnya, lupakan semua duka sengketa. Selamat
Hari Raya!
Traduction en français
Belle ambiance le matin, tout est joliment et soigneusement arrangé.
Invitez tous les frères et sœurs à nous rendre visite.
Beau et élégant dans de nouveaux vêtements, celui qui le verra tombera certainement.
Oh Dinda a souri gentiment, oh mon Dieu, vous êtes une telle mariée, madame.
Ceux qui visitent vont et viennent.
Joyeux - apporte de la joie au cœur. -Bonnes vacances !
Allez, tout le monde, faites la fête ensemble.
Pardonnez-vous autant que vous le souhaitez, oubliez tout le chagrin des disputes. Joyeux Eid, rempli de blagues et de rires.
Mais n'oubliez pas ce qui a disparu. Priez juste pour le plus beau
Vacances.
Ça fait longtemps que je ne vois pas, frères et sœurs, on se souvient de vieilles histoires.
Oh mon Dieu, j'ai trouvé de l'argent.
Le petit le plus joyeux, qui court ici et là. Tout le village célèbre ce jour heureux.
Ceux qui visitent vont et viennent.
La gaieté apporte de la joie au cœur.
Bonnes vacances ! Allez, tout le monde, faites la fête ensemble.
Pardonnez-vous autant que vous le souhaitez, oubliez tout le chagrin des disputes.
Joyeux Eid, rempli de blagues et de rires.
Mais n'oubliez pas ce qui a disparu. Priez simplement pour le plus beau jour
Raya.
Dans ma joie, je n'oublie toujours pas mon père et ma mère.
-Ne sois pas contrarié et triste, l'année prochaine, nous fêterons certainement ensemble. Haha.
Bonnes vacances ! Allez, tout le monde, faites la fête ensemble.
Pardonnez-vous autant que vous le souhaitez, oubliez tout le chagrin des disputes.
Joyeux Eid, rempli de blagues et de rires.
Mais n'oubliez pas ce qui a disparu.
Priez simplement pour le plus beau de Hari Raya.
Joyeux Eid, célébrons-le tous ensemble. Pardonnez-vous autant que vous le souhaitez, oubliez tout le chagrin des disputes. Bonnes vacances !