Description
Producteur : Pokpong Jitdee
Ingénieur mastering : Monthon Dilokchavanis
Ingénieur mixage : Monthon Dilokchavanis
Ingénieur du son : Pokpong Jitdee
Chanteuse de fond : Sasha Natasha Johst
Ingénieur adjoint : Tawewit Tantiwongpaisan
Compositeur, Auteur, Arrangeur : Sasha Natasha Johst
Compositeur : Sasha Natasha Johst
Parolier : Sasha Natasha Johst
Arrangeur : Pokpong Jitdee
Paroles et traduction
Original
Where do you save me in your brain? How do you go and store my file? "I need you,
I want you, I love you," better be the title when you press save as.
The only visitor to my domain, gonna be logged in for a lifetime.
Whatever, and ever, poor weather, I'll never leave you hanging like an open tab.
Sorry for using all the references, I'm afraid I am not that romantic.
Get that I'm kinda sounding obsessive, I'm just so into tech.
You make it so easy, how we are feeling feelings.
Press Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment. No masking here, who I am is clear.
Baby, I feel like a PNG.
You got me connected to the cloud, feeling safe up in the sky somehow.
Protected, stresses above it, 'cause in your devotion there will be no bug.
Sorry for using all the references, I'm afraid I am not that romantic. Get that
I'm kinda sounding obsessive, I'm just so into tech.
You make it so easy, how we are feeling feelings. Press
Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment.
No masking here, who I am is clear. Baby, I feel like a PNG.
Hope you don't take my song as trivial, know that I am being super serious.
You get the best user experience. I love that we can laugh, exactly what I'm after.
Someone in the spot, so technically perfect.
You make it so easy, how we are feeling feelings.
Press Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment. No masking here, who I am is clear. Who I. . . Baby, I feel like a, baby,
I feel like a, baby, I feel like a, baby, I feel like a PNG!
Traduction en français
Où me sauves-tu dans ton cerveau ? Comment allez-vous stocker mon dossier ? "J'ai besoin de toi,
Je te veux, je t'aime", il vaut mieux que ce soit le titre lorsque vous appuyez sur Enregistrer sous.
Le seul visiteur de mon domaine sera connecté toute sa vie.
Quel que soit le mauvais temps, je ne vous laisserai jamais pendre comme une languette ouverte.
Désolé d'avoir utilisé toutes les références, j'ai bien peur de ne pas être si romantique.
Comprenez que j'ai l'air un peu obsessionnel, je suis tellement passionné par la technologie.
Vous rendez si facile la façon dont nous ressentons nos sentiments.
Appuyez sur Commande+T, comme vous me transformez, maintenant je suis libre comme un PNG.
Je me sens si transparente avec toi à chaque instant. Pas de masquage ici, qui je suis est clair.
Bébé, je me sens comme un PNG.
Vous m'avez connecté au cloud, me sentant en sécurité dans le ciel d'une manière ou d'une autre.
Protégé, souligne-t-il au-dessus, car dans votre dévotion il n'y aura pas de bug.
Désolé d'avoir utilisé toutes les références, j'ai bien peur de ne pas être si romantique. Obtenez ça
J'ai l'air un peu obsessionnel, je suis tellement passionné par la technologie.
Vous rendez si facile la façon dont nous ressentons nos sentiments. Presse
Command+T, comme tu me transformes, maintenant je suis libre comme un PNG.
Je me sens si transparente avec toi à chaque instant.
Pas de masquage ici, qui je suis est clair. Bébé, je me sens comme un PNG.
J'espère que vous ne prendrez pas ma chanson comme anodine, sachez que je suis super sérieux.
Vous obtenez la meilleure expérience utilisateur. J'aime que nous puissions rire, exactement ce que je recherche.
Quelqu'un sur place, donc techniquement parfait.
Vous rendez si facile la façon dont nous ressentons nos sentiments.
Appuyez sur Commande+T, comme vous me transformez, maintenant je suis libre comme un PNG.
Je me sens si transparente avec toi à chaque instant. Pas de masquage ici, qui je suis est clair. Qui je. . . Bébé, je me sens comme un, bébé,
Je me sens comme un bébé, je me sens comme un bébé, je me sens comme un PNG !