Plus de titres de Reni Jusis
Description
Compositeur : Stendek
Auteur : Jacek Szymkiewicz
Paroles et traduction
Original
Weź mnie do Stilo, tam, gdzie włosy szarpie wiatr. Weź mnie do Stilo!
Chcę to poczuć jeszcze raz. Weź mnie do Stilo.
Weź mnie do Stilo.
Weź mnie do Stilo, gdzie głębek gra na Tobie chmur.
Weź mnie do Stilo, gdzie przeszywający chłód.
Weź mnie do Stilo, weź mnie do Stilo.
Przemierzałam Twoją skórę godzinami, by w zmarnionach szukać idealnych fal.
Nawet wiatr jak sztorm rozbudził wielką falę.
W ustach nadal mam słony smak.
Jedźmy tam znów i udawajmy nieznajomych. I niech zerwie się burza.
Weź mnie do Stilo. Kocham Twój głodny wzrok. Weź mnie do Stilo.
Nie zatrzymuj się na krok. Weź mnie do Stilo.
Weź mnie do Stilo.
Weź mnie do Stilo, tam, gdzie Twoja silna dłoń. Weź mnie do Stilo.
Gładzi niespokojną toń. Weź mnie do Stilo, weź mnie do
Stilo.
Przemierzałam Twoją skórę godzinami, by w zmarnionach szukać idealnych fal.
Nawet wiatr jak sztorm rozbudził wielką falę.
W ustach nadal mam słony smak.
Weź mnie do Stilo. Weź mnie do Stilo.
Weź mnie do Stilo. Ooo! Będę przemierzać
Twoją skórę godzinami, by w zmarnionach szukać idealnych fal.
Nawet wiatr jak sztorm rozbudzi wielką falę.
W ustach też był słony smak.
Weź mnie do Stilo.
Weź mnie do Stilo. Weź mnie do Stilo. Au!
Weź mnie do Stilo.
Weź mnie do Stilo. Weź mnie do
Stilo.
Stilo, było miło. Co się tam wydarzyło? Zostaje w Stilo.
Chwilo, pamiętasz, jak miałeś mnie w Stilo?
Sztormem rozbiło życie po Stilo statek nasz.
Traduction en français
Emmène-moi à Stilo, là où le vent souffle dans mes cheveux. Emmène-moi à Stilo !
Je veux le ressentir à nouveau. Emmène-moi à Stilo.
Emmène-moi à Stilo.
Emmène-moi à Stilo, où les profondeurs des nuages jouent sur toi.
Emmène-moi à Stilo, où le froid est perçant.
Emmène-moi à Stilo, emmène-moi à Stilo.
J'ai parcouru ta peau pendant des heures, à la recherche de vagues parfaites dans celles perdues.
Même le vent, comme une tempête, a soulevé une énorme vague.
J'ai encore un goût salé dans la bouche.
Retournons là-bas et faisons semblant d'être des étrangers. Et laissez la tempête éclater.
Emmène-moi à Stilo. J'adore ton regard affamé. Emmène-moi à Stilo.
Ne vous arrêtez pas d'un seul pas. Emmène-moi à Stilo.
Emmène-moi à Stilo.
Emmène-moi à Stilo, là où se trouve ta main forte. Emmène-moi à Stilo.
Il adoucit les profondeurs agitées. Emmène-moi à Stilo, emmène-moi à
Stilo.
J'ai parcouru ta peau pendant des heures, à la recherche de vagues parfaites dans celles perdues.
Même le vent, comme une tempête, a soulevé une énorme vague.
J'ai encore un goût salé dans la bouche.
Emmène-moi à Stilo. Emmène-moi à Stilo.
Emmène-moi à Stilo. Oooh ! je vais parcourir
votre peau pendant des heures pour chercher des vagues parfaites dans celles perdues.
Même le vent, comme une tempête, soulèvera une énorme vague.
Il y avait aussi un goût salé dans ma bouche.
Emmène-moi à Stilo.
Emmène-moi à Stilo. Emmène-moi à Stilo. Aïe !
Emmène-moi à Stilo.
Emmène-moi à Stilo. Emmène-moi à
Stilo.
Stila, c'était sympa. Que s'est-il passé là-bas ? Il reste à Stilo.
Attends, tu te souviens quand tu m'as eu à Stilo ?
Après Stilo, notre navire a fait naufrage dans une tempête.