Plus de titres de Dawid Tyszkowski
Description
Producteur : Kamil Pater
Instrumentiste : Dawid Tyszkowski
Instrumentiste : Jakub Staruszkiewicz
Instrumentiste : Kamil Pater
Instrumentiste : Tomasz Świerk
Compositeur : Dawid Tyszkowski
Compositeur : Jakub Staruszkiewicz
Compositeur : Kamil Pater
Auteur : Dawid Tyszkowski
Paroles et traduction
Original
Drzewo uschnięte i chore, póki mama jest jeszcze młoda.
I mamy oczy te same, ja chcę te oczy zachować.
O czym rozmawia się przed snem, gdy czuję, że cisza trwa wiecznie?
To chyba czas, by puścić już w niepamięć. Gotowość, start!
Kocham cię, kochanie. Mam gorszy czas i nie wiem, co się stanie.
Gotowość, start! Rozbijam się o kamień.
Mmm.
Rozbijam się o kamień.
Mmm.
A w naszym sennym ogrodzie kwitną jabłonie.
Tra tra dryfuje na wodzie. Mamy spokój, siebie i nasze morze.
Ta cisza jest prostsza, jest piękna i może tak zostać.
To chyba czas, by puścić już w niepamięć. Gotowość, start! Kocham cię, kochanie.
Mam gorszy czas i nie wiem, co się stanie. Gotowość, start!
Rozbijam się o kamień.
Chyba czas, by puścić już w niepamięć. Gotowość, start! Kocham cię, kochanie.
Mam gorszy czas i nie wiem, co się stanie. Gotowość, start!
Rozbijam się o kamień.
Mmm.
Traduction en français
L'arbre est sec et malade alors que la mère est encore jeune.
Et nous avons les mêmes yeux, je veux garder ces yeux.
De quoi parlez-vous avant de vous coucher quand vous avez l’impression que le silence dure pour toujours ?
Il est probablement temps de laisser tomber. Prêt, partez !
Je t'aime, bébé. Je passe un mauvais moment et je ne sais pas ce qui va se passer.
Prêt, partez ! Je m'écrase contre un rocher.
Mmmm.
Je m'écrase contre un rocher.
Mmmm.
Et les pommiers fleurissent dans notre jardin endormi.
Tra tra dérive sur l'eau. Nous avons la paix, nous-mêmes et notre mer.
Ce silence est plus simple, il est beau et il peut le rester.
Il est probablement temps de laisser tomber. Prêt, partez ! Je t'aime, bébé.
Je passe un mauvais moment et je ne sais pas ce qui va se passer. Prêt, partez !
Je m'écrase contre un rocher.
Je suppose qu'il est temps de laisser tomber. Prêt, partez ! Je t'aime, bébé.
Je passe un mauvais moment et je ne sais pas ce qui va se passer. Prêt, partez !
Je m'écrase contre un rocher.
Mmmm.