Description
Producteur : John Ryan
Scénariste : John Ryan
Paroles et traduction
Original
Beautiful thing
My bad for liking this beautiful thing
Beautiful act
Could all just be a beautiful act
But I'd still feel the same
You should go, or go ahead and kiss me
'Cause from where I am
To where you've gone to
Is a universe away
Making nonsense of the truth
You're keeping me confused
But this beautiful thing
You can't say you don't see it too
Beautiful thing
Playing heavy metal on my heartstrings
Climbing your cloud
I'll meet you when you're back on the ground
'Cause I still feel the same
You should go, or go ahead and kiss me
'Cause from where I am
To where you've gone to
Is a universe away
You're making nonsense of the truth
You're keeping me confused
But this beautiful thing
This beautiful thing
Can't say you don't see it too
You're keeping me confused
But this beautiful thing
This beautiful thing
Can't say you don't see it too
Traduction en français
Belle chose
C'est dommage d'aimer cette belle chose
Bel acte
Tout cela pourrait juste être un bel acte
Mais je ressentirais toujours la même chose
Tu devrais y aller, ou y aller et m'embrasser
Parce que d'où je suis
Là où tu es allé
Est-ce qu'un univers est loin
Donner un sens à la vérité
Tu me laisses confus
Mais cette belle chose
Tu ne peux pas dire que tu ne le vois pas aussi
Belle chose
Jouer du heavy metal sur ma corde sensible
Escalader votre nuage
Je te retrouverai quand tu seras de retour sur terre
Parce que je ressens toujours la même chose
Tu devrais y aller, ou y aller et m'embrasser
Parce que d'où je suis
Là où tu es allé
Est-ce qu'un univers est loin
Vous faites un non-sens de la vérité
Tu me laisses confus
Mais cette belle chose
Cette belle chose
Je ne peux pas dire que tu ne le vois pas aussi
Tu me laisses confus
Mais cette belle chose
Cette belle chose
Je ne peux pas dire que tu ne le vois pas aussi