Description
Compositeur Parolier : Haseki Güler Kömürcü
Producteur studio : Cenk Özveren
Producteur du studio : Yiğit Seferoğlu
Paroles et traduction
Original
Ah!
İçimde biten bu telaş boğuldu ellerinde.
Ah! Tüm bunların hepsi birer yalan.
Sormadan bu kalplere ayrılmasın. . .
Hiç bu sokaklardan her şey sonmuş gibi kal benimle.
Senden yoksunmuş gibi hayat kendinden yoksunmuş gibi.
Yol yok ki başka bir derdim bundan öte, bundan öte.
Yol yok ki başka bir derdim bundan öte, bundan öte.
Hiç bu sokaklardan her şey sonmuş gibi kal benimle.
Senden yoksunmuş gibi hayat kendinden yoksunmuş gibi.
Yol yok ki başka bir derdim bundan öte, bundan öte.
Yol yok ki başka bir derdim bundan öte, bundan öte.
Traduction en français
Ah !
Cet élan en moi était noyé entre leurs mains.
Ah ! Ce ne sont que des mensonges.
Ne quittez pas ces cœurs sans demander. . .
Ne quitte jamais ces rues, reste avec moi comme si tout était fini.
Comme si la vie était dépourvue de toi, comme si la vie était dépourvue d'elle-même.
Il n’y a aucun moyen, mon autre problème est au-delà de ça, au-delà de ça.
Il n’y a aucun moyen, mon autre problème est au-delà de ça, au-delà de ça.
Ne quitte jamais ces rues, reste avec moi comme si tout était fini.
Comme si la vie était dépourvue de toi, comme si la vie était dépourvue d'elle-même.
Il n’y a aucun moyen, mon autre problème est au-delà de ça, au-delà de ça.
Il n’y a aucun moyen, mon autre problème est au-delà de ça, au-delà de ça.