Plus de titres de Ekrem Düzgünoğlu
Description
Producteur : Ekrem Düzgünoğlu
Compositeur : Traditionnel Traditionnel
Parolier : Traditionnel Traditionnel
Arrangeur : Ekrem Düzgünoğlu
Paroles et traduction
Original
Bir de, bir de bir söğüde dayandım, dayandım.
O söğüdün dallarına boyandım, gelin boyandım.
O söğüdün dallarına boyandım, gelin boyandım.
Ben o yâre dağlar kadar güvendim, güvendim.
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi.
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi.
Ölem ben, ölem ben, kurban olamazsın bakayım dile ben, gelin dile ben.
Ölem ben, ölem ben, kurban olamazsın bakayım dile ben, gelin dile ben.
Yüce dağlar var mı size zararım, zararım?
Yar yitirdim uğrun, uğrun ararım, gelin ararım.
Yar yitirdim uğrun, uğrun ararım, gelin ararım.
Ben o yari her gelenden sorarım, sorarım.
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi.
Güvendiğim dağlar elime geldi, elime geldi.
Ölem ben, ölem ben, kurban olamazsın bakayım dile ben, gelin dile ben.
Ölem ben, ölem ben, kurban olamazsın bakayım dile ben, gelin dile ben.
Traduction en français
Et je me suis appuyé sur un saule, et je me suis appuyé dessus.
J'ai été peinte sur les branches de ce saule, j'ai été peinte comme une mariée.
J'ai été peinte sur les branches de ce saule, j'ai été peinte comme une mariée.
J'ai fait confiance et j'ai fait confiance à cet homme autant qu'aux montagnes.
Les montagnes en qui j'avais confiance sont venues à moi, sont venues à moi.
Les montagnes en qui j'avais confiance sont venues à moi, sont venues à moi.
Je mourrai, je mourrai, tu ne peux pas être une victime, laisse-moi voir ton souhait, viens me demander.
Je mourrai, je mourrai, tu ne peux pas être une victime, laisse-moi voir ton souhait, viens me demander.
Y a-t-il des hautes montagnes qui peuvent vous nuire ?
J'ai perdu ma bien-aimée, je cherche pour toi, je cherche ton épouse.
J'ai perdu ma bien-aimée, je cherche pour toi, je cherche ton épouse.
Je demanderai et demanderai à tous ceux qui viennent à cette moitié.
Les montagnes en qui j'avais confiance sont venues à moi, sont venues à moi.
Les montagnes en qui j'avais confiance sont venues à moi, sont venues à moi.
Je mourrai, je mourrai, tu ne peux pas être une victime, laisse-moi voir ton souhait, viens me demander.
Je mourrai, je mourrai, tu ne peux pas être une victime, laisse-moi voir ton souhait, viens me demander.