Paroles et traduction
Original
I try to speak but you say nothing。 なんで黙ってた らわかんない。
ごめんっ て？ Right now そんな気分じゃない。 じゃあいつ話すの？ You say you'll change。
もう 何回目よ？ 連絡してよね。 前も言ったよね。
私のこと本当に好 きなの？ 本当に好きだよ。 じゃあなんで？
ねえ、君のせい。 ねえ、私のせい。 まじ気まずい。
時計 の針、部屋の空気。
ねえ、誰のせい？ It's always the same。 Ain't nobody to blame。
静か すぎるこの夜のせい。
Ah ah。
ねえ、私のせい。
冷めたコーヒー、色あせたジーンズ、揺れ るステッキ。 ねえ、誰のせい？
It's always the same。 Ain't nobody to blame。
眩しすぎる朝が来た せい。 Ah ah。 Maybe something changed。
こ の愛のせい。 Something's not the same。
Ah ah ah ah。
Ah ah ah ah。
Traduction en français
J'essaie de parler mais tu ne dis rien. Je ne sais pas pourquoi tu es resté silencieux.
Désolé? En ce moment, je ne ressens pas ça. Alors, quand allons-nous parler ? Vous dites que vous allez changer.
Combien de fois cela a-t-il déjà été fait ? S'il vous plaît contactez-moi. Je l'ai déjà dit.
est-ce que tu m'aimes vraiment ? J'aime vraiment ça. Alors pourquoi ?
Hé, c'est ta faute. Hé, c'est ma faute. C'est vraiment gênant.
Les aiguilles d’une horloge, l’air de la pièce.
Hé, à qui la faute ? C'est toujours pareil. Il n'y a personne à blâmer.
C'est à cause de cette nuit trop calme.
Ah ah.
Hé, c'est ma faute.
Café froid, jeans délavés et canne qui se balance. Hé, à qui la faute ?
C'est toujours pareil. Il n'y a personne à blâmer.
C'est parce que le beau matin est arrivé. Ah ah. Peut-être que quelque chose a changé.
À cause de cet amour. Quelque chose n'est pas pareil.
Ah ah ah ah.
Ah ah ah ah.