Description
Producteur : Ben Hambro
Producteur : Louis Milburn
Artiste principal : Vegas Water Taxi
Compositeur et parolier : Ben Hambro
Compositeur et parolier : Charlie Meyrick
Compositeur et parolier : Fred Lawton
Paroles et traduction
Original
She's hard launching, new Irish boyfriend, kneecap cousin,
Guinness flowing knowing.
There's a house I'm building from the same old damaged bricks.
Keeps on falling, I'm the world's most selfish dick.
Well, come on Ben, you've been here about a thousand times before.
They'll put you in the archive, you know this ain't no cutting floor.
You used to drink the water, but it's drowning you this time.
The life of Seth is back in five.
Traduction en français
Elle a du mal à démarrer, nouveau petit ami irlandais, cousine à la rotule,
La Guinness coule à flot.
Il y a une maison que je construis avec les mêmes vieilles briques endommagées.
Je continue de tomber, je suis le connard le plus égoïste du monde.
Eh bien, allez Ben, tu es venu ici environ un millier de fois auparavant.
Ils vous mettront dans les archives, vous savez que ce n'est pas un plancher de coupe.
Tu buvais de l'eau, mais cette fois, elle te noie.
La vie de Seth revient dans cinq heures.