Plus de titres de DEADLETTER
Description
Producteur : Ben Romans-Hopcraft
Compositeur : Zac Lawrence
Compositeur : George Ullyott
Compositeur : Alfie Mari
Compositeur : Will King
Compositeur : Sam Jones
Compositeur : Nathan Pigott
Paroles et traduction
Original
Does this face tell a story as yet untold?
Dripping sweaty carcass, crammed in with the headless.
Suffice to say that the former would be all but petrified by this dual countenance gluttons wormed its way in every nook and cranny.
It is among us, it is within, it is all around.
Be barn, be evil, be tawny with your underclocked face when you're stuck inside of something with the valley blues again.
So godly with an appetite for all-out consumption, as the collector metamorphoses into that which is collected.
It is among us, it is within, it is all around, around, around.
Cased up by the thing that I command.
I'm cased up by the thing that I command.
I'm cased up by the thing that I command. I'm cased up by the thing that I command.
I'm cased up by the thing that I command. I'm cased up by the thing that I command.
It is among us, within, it is all around, around, around.
It is among, it is within, it is all around, around, around.
Traduction en français
Ce visage raconte-t-il une histoire encore inédite ?
Carcasse dégoulinante de sueur, entassée avec les sans tête.
Autant dire que le premier serait presque pétrifié par ce double visage de gloutons qui se faufile dans les moindres recoins.
C’est parmi nous, c’est à l’intérieur, c’est partout.
Soyez grange, soyez méchant, soyez fauve avec votre visage underclocké lorsque vous êtes à nouveau coincé à l'intérieur de quelque chose avec le blues de la vallée.
Tellement pieux et doté d'un appétit de consommation à outrance, que le collectionneur se métamorphose en ce qui est collecté.
C’est parmi nous, c’est à l’intérieur, c’est partout, autour, autour.
Enfermé par la chose que je commande.
Je suis coincé par ce que je commande.
Je suis coincé par ce que je commande. Je suis coincé par ce que je commande.
Je suis coincé par ce que je commande. Je suis coincé par ce que je commande.
C'est parmi nous, à l'intérieur, c'est partout, autour, autour.
C’est parmi, c’est à l’intérieur, c’est tout autour, autour, autour.