Plus de titres de LF SYSTEM
Plus de titres de Obi Franky
Description
Compositeur : Obi Franky
Compositeur : Conner Larkman
Producteur: LF SYSTÈME
Producteur : Jaden Thompson
Voix : Obi Franky
Mixeur : Cassian Irvine
Compositeur : Sean James Finnigan
Compositeur : Jaden Thompson
Maître : Cassian Irvine
Paroles et traduction
Original
We're all making it out of here somehow
But we all race back to our little place down south
I'm still here if you didn't know
Oh, just how sweet this pretty place we call home
My best friend lives in London
My best friend lives in LA
My best friend lives in New York
But she swears she won't stay
My best friend lives in Sydney
My best friend lives in Melbourne
My best friend lives in Wellington
Still makes me safe and unsettled
I tried but I couldn't handle
So I swore I'd put an end to that dream
But I kind of feel like I'd like to go now
And my boyfriend's never been, so we might just get there somehow
Could you tell me how to please him?
The grass isn't always greener where the seasons don't change
Would you go where your body needs him?
Or you go when the summer fades and your feelings don't change?
But my best friend lives in London
My best friend lives in LA
My best friend lives in New York
But she swears she won't stay
My best friend lives in Sydney
My best friend lives in Melbourne
My best friend lives in Auckland still
And it's nice, so I'm not leaving until
My best friend lives in London
My best friend lives in LA
My best friend lives in New York
But she swears she won't stay
My best friend lives in Sydney
My best friend lives in Melbourne
My best friend lives in Wellington
Still makes me safe and unsettled
Traduction en français
Nous nous en sortons tous d'une manière ou d'une autre
Mais nous retournons tous en courant vers notre petit endroit dans le sud
Je suis toujours là si tu ne le savais pas
Oh, comme c'est doux ce joli endroit que nous appelons notre maison
Mon meilleur ami vit à Londres
Mon meilleur ami vit à Los Angeles
Mon meilleur ami vit à New York
Mais elle jure qu'elle ne restera pas
Mon meilleur ami vit à Sydney
Mon meilleur ami vit à Melbourne
Mon meilleur ami habite à Wellington
Cela me rend toujours en sécurité et instable
J'ai essayé mais je n'ai pas pu gérer
Alors j'ai juré de mettre fin à ce rêve
Mais j'ai l'impression que j'aimerais y aller maintenant
Et mon petit ami n'y est jamais allé, alors nous pourrions y arriver d'une manière ou d'une autre
Pourriez-vous me dire comment lui faire plaisir ?
L'herbe n'est pas toujours plus verte là où les saisons ne changent pas
Iriez-vous là où votre corps a besoin de lui ?
Ou vous y allez quand l'été s'estompe et que vos sentiments ne changent pas ?
Mais mon meilleur ami vit à Londres
Mon meilleur ami vit à Los Angeles
Mon meilleur ami vit à New York
Mais elle jure qu'elle ne restera pas
Mon meilleur ami vit à Sydney
Mon meilleur ami vit à Melbourne
Mon meilleur ami vit toujours à Auckland
Et c'est sympa, donc je ne pars pas avant
Mon meilleur ami vit à Londres
Mon meilleur ami vit à Los Angeles
Mon meilleur ami vit à New York
Mais elle jure qu'elle ne restera pas
Mon meilleur ami vit à Sydney
Mon meilleur ami vit à Melbourne
Mon meilleur ami habite à Wellington
Cela me rend toujours en sécurité et instable