Plus de titres de Daviles de Novelda
Description
Producteur : Daviles de Novelda
Compositeur parolier: Manuel David Fernández Molina
Paroles et traduction
Original
¿Qué más puedo pedir? Por ti yo vivo enamora'o.
Si tú estás aquí, no te vayas de mi la'o.
Tú la reina de mi casa, lo malo se pasa cuando me abrazas pega'o, bailando una salsa.
Contigo sueño, porque tú eres la dueña de mi vida, reina de mis pensamientos.
Cuando beso tu boca, tus labios, yo siento que se para el tiempo.
Te abrazo, tus caricias me calman el alma, me quitan los nervios.
Yo quiero estar contigo pa' todo lo resto.
De tus labios tengo sed, quiero acariciar tu piel y enredarme contigo, hacerlo hasta el amanecer.
Mira lo guapa que ella se pone, cuando se la arregla to' el mundo le tira flores.
Se sabe cada una de mis canciones, me manda videítos bailando con sus tacones.
Me quedo contigo, si tú eres el fruto prohibido, que Dios me perdone, pero es que no puedo resistirlo y tengo que admitirlo.
Bésame, navega conmigo en mi barquito de papel, podemos sentirnos y enamorarnos como la primera vez.
Pasa, que si miro tu carita, el corazón se me para, que me enamoré, tú morena gitana. Quédate conmigo en mi cama pa' darte con ganas.
¿Es que no ves que estoy enamora'o perdido de tus lunares? Me sabe a caramelo, a caramelito me sabes.
Quiero darte besitos por toditos los lugares, jalo como tú sabes, de mí amor, pilar.
Sueño, porque tú eres la dueña de mi vida, reina de mis pensamientos.
Cuando beso tu boca, tus labios, yo siento que se para el tiempo. Te abrazo, tus caricias me calman el alma, me quitan los nervios.
Yo quiero estar contigo pa' todo lo resto. ¿Qué más puedo pedir?
Por ti yo vivo enamora'o.
Si tú estás aquí, no te vayas de mi la'o.
Tú la reina de mi casa, lo malo se pasa cuando me -abrazas pega'o, bailando una salsa.
-Contigo sueño, porque tú eres la dueña -de mi vida, reina de mis pensamientos.
-Cuando beso tu boca, tus labios, yo siento que se para el tiempo.
Te abrazo, tus caricias me calman el alma, me quitan los nervios. Yo quiero estar contigo pa' todo lo resto.
Traduction en français
Que puis-je demander de plus ? Je vis amoureux de toi.
Si vous êtes ici, ne me quittez pas.
Tu es la reine de ma maison, les mauvaises choses passent quand tu me serres fort dans tes bras en dansant une salsa.
Je rêve de toi, parce que tu es la propriétaire de ma vie, la reine de mes pensées.
Quand j'embrasse ta bouche, tes lèvres, j'ai l'impression que le temps s'arrête.
Je te serre dans mes bras, tes caresses calment mon âme, elles m'enlèvent les nerfs.
Je veux être avec toi pour tout le reste.
J'ai soif de tes lèvres, je veux caresser ta peau et m'emmêler avec toi, fais-le jusqu'à l'aube.
Regardez comme elle est jolie, quand elle a fini, tout le monde lui jette des fleurs.
Elle connaît chacune de mes chansons, elle m'envoie des vidéos d'elle dansant sur ses talons.
Je reste avec toi, si tu es le fruit défendu, que Dieu me pardonne, mais je ne peux pas y résister et je dois l'admettre.
Embrasse-moi, navigue avec moi dans mon petit bateau en papier, on peut se sentir et tomber amoureux comme la première fois.
Allez, si je regarde ton visage, mon cœur s'arrête, je suis tombé amoureux, espèce de gitane sombre. Reste avec moi dans mon lit pour te faire plaisir.
Ne vois-tu pas que je suis follement amoureux de tes grains de beauté ? Pour moi, ça a le goût d'un bonbon, et pour moi, tu as le goût d'un bonbon.
J'ai envie de te faire des bisous partout, je te tire comme tu le sais, de mon amour, pilier.
Je rêve, parce que tu es la propriétaire de ma vie, la reine de mes pensées.
Quand j'embrasse ta bouche, tes lèvres, j'ai l'impression que le temps s'arrête. Je te serre dans mes bras, tes caresses calment mon âme, elles m'enlèvent les nerfs.
Je veux être avec toi pour tout le reste. Que puis-je demander de plus ?
Je vis amoureux de toi.
Si vous êtes ici, ne me quittez pas.
Toi la reine de ma maison, les mauvaises choses passent quand tu me serres fort dans tes bras en dansant une salsa.
-Je rêve de toi, parce que tu es la propriétaire de ma vie, la reine de mes pensées.
-Quand j'embrasse ta bouche, tes lèvres, j'ai l'impression que le temps s'arrête.
Je te serre dans mes bras, tes caresses calment mon âme, elles m'enlèvent les nerfs. Je veux être avec toi pour tout le reste.