Plus de titres de Bosse
Description
Producteur, Compositeur : Philipp Steinke
Producteur, Compositeur Parolier : Axel Bosse
Ingénieur mixage : Joe Joaquin
Ingénieur mastering : Thomas Harsem
Paroles et traduction
Original
Ich bin draußen mit meinen Freunden. Wir hängen auf Wiesen und auf
Bäumen. Ich hab so unendlich Zeit, wenn's dunkel wird, dann gehe ich heim.
Ich weiß, nichts ist so schön wie die Einfachheit.
Ich frag nach dem Weg und jemand sagt: "Da lang, im Sommer treffe ich dich im Park. " Und alle sagen sich Hallo.
Ich bin nur hier, nicht irgendwo. Merke, ein Gedanke reicht. Oh, Einfachheit!
Bitte gib mir mein Nokia zurück und dann komm mit mir ins absolute Nichts. Ich brauch Frieden von dem ganzen
Scheiß. Mir haben Snake und SMS gereicht.
Also nimm dir dein Nokia zurück und mach dir den schweren Kopf wieder leicht.
Die Maschinen haben uns bekommen und wir sind es so, so, so leid.
Screentime zweistellig, alle glotzen in die Dinger rein, gehen gebückt, stumm zwischen Nichts fühlen und Einsamkeit.
Ich bin so durch mit all den Bots, dem Hate, den Deepfakes, all dem Rotz. Einfach niemand, den ich kenne, kann einschlafen.
Es tut so weh. Wir sind alle manipuliert worden. Keine Ideen.
Echte Kunst ist morgen ausgestorben und du singst für den Algorithmus. Tanzt mit Maschinen, Baby.
Oh, das alles ist so erbärmlich.
Bitte gib mir mein Nokia zurück und dann komm mit mir ins absolute Nichts. Ich brauch Frieden von dem ganzen
Scheiß. Mir haben Snake und SMS gereicht.
Also nimm dir dein Nokia zurück und mach dir den schweren Kopf wieder leicht.
Die Maschinen haben uns bekommen und wir sind es so, so, so leid.
Wir sind es so leid.
So, so, so, so, so leid.
Wir sind es so leid.
Alle crazy, alle, alle. Alles fährt an die Wand ohne
Halt.
Also komm mit mir in die Einfachheit.
Du brauchst Frieden, ich brauch Frieden und Frieden braucht Ruhe und Zeit.
Also komm mit mir in die Einfachheit.
Hol dein Nokia und ab in die
Einfachheit.
Traduction en français
Je suis dehors avec mes amis. Nous traînons dans les prés et ailleurs
des arbres. J'ai tellement de temps que quand il fera nuit, je rentrerai chez moi.
Je sais que rien n'est plus beau que la simplicité.
Je demande mon chemin et quelqu'un me dit : « Comme ça, je te retrouverai au parc en été. Et tout le monde se dit bonjour.
Je suis juste ici, pas n'importe où. N'oubliez pas qu'une seule pensée suffit. Ô la simplicité !
S'il vous plaît, rendez-moi mon Nokia et venez avec moi dans le néant absolu. J'ai besoin de paix après tout ça
Merde. Snake et SMS me suffisaient.
Alors reprenez votre Nokia et soulagez à nouveau votre lourde tête.
Les machines nous ont eu et nous en avons tellement marre.
Temps d'écran à deux chiffres, tout le monde regarde les choses, se penche, silencieux entre ne rien ressentir et solitude.
J'en ai tellement fini avec tous les robots, la haine, les deepfakes, toute la morve. Personne que je connais ne peut s'endormir.
Ça fait tellement mal. Nous avons tous été manipulés. Aucune idée.
Le véritable art s'éteindra demain et vous chanterez au rythme de l'algorithme. Danse avec les machines, bébé.
Oh, tout cela est tellement pathétique.
S'il vous plaît, rendez-moi mon Nokia et venez avec moi dans le néant absolu. J'ai besoin de paix après tout ça
Merde. Snake et SMS me suffisaient.
Alors reprenez votre Nokia et soulagez à nouveau votre lourde tête.
Les machines nous ont eu et nous en avons tellement marre.
Nous en avons tellement marre.
Alors, alors, alors, tellement, tellement désolé.
Nous en avons tellement marre.
Tout fou, tout, tout. Tout va au mur sans ça
Arrêtez.
Alors viens avec moi dans la simplicité.
Vous avez besoin de paix, j'ai besoin de paix et la paix a besoin de repos et de temps.
Alors viens avec moi dans la simplicité.
Procurez-vous votre Nokia et partez en ville
Simplicité.