Plus de titres de DJ Shocca
Plus de titres de Johnny Marsiglia
Plus de titres de Ensi
Description
Interprète associé : DJ Shocca, Johnny Marsiglia, Ensi, Madbuddy
Producteur, Interprète associé : DJ Shocca
Interprète associé : Johnny Marsiglia
Interprète associé : Ensi
Interprète associé : Madbuddy
Compositeur : M. Bernacchi
Parolier : J. Vella
Parolier : G. Marsiglia
Parolier : M. Gorgone
Paroles et traduction
Original
Check, check, one, two, ah-ah! Yeah.
Scusate l'assenza, stavo caricando la penna, intanto in giro hanno iniziato a chiamarmi leggenda. Come darvi torto?
Ma non che mi ci senta, vengo a detonare il posto come Rock Beats insegna.
C'è solo un'avvertenza: questa roba non ti spettina, od ti shakera, ti scuote il culo come fossi sulla sedia elettrica.
È come una sentenza, yeah, e ti rompe l'esistenza, arriva forte in faccia come nocche in faccia.
Non sai quante volte in faccia, credo di aver visto anche la morte in faccia.
Beveva vodka, fumava hashish, a volte in un mantello in cachemire.
Rap easy, per me è easy, tu sei un Goofy fuori tempo, in crisi, non sei Weezy.
Prendo il microfono per ridimensionare e vivisezionare sto scenario bidimensionale, yeah, yeah, ah, yeah, yeah, yeah, ah!
Buttano le mani su, il posto viene giù, trema tutto tipo boom, shake, shake the room. Quando scendo con il crew, rude boy salute. Ti chiedi come sta il rap?
Direi che è in salute.
Finchè ancora sputo flow, tutto bene, ora che bro è tutto un meme, giù col rock come Bob, siamo legend. Chi è il nome caldo? Cazzo, mene!
Di chi è il GOAT? Di chi è al top? Sono hot, '97.
Servè chiarezza, che qua hanno confuso il genere e vuoi questa merda, vuoi usare questa come reference, puoi scommettere.
Forse ti va di fortuna, forse fai anche prima a smettere se aspetti che ne sbagli una.
Yeah, per gli stronzi che sono all'ascolto, yeah, ieri come oggi suono ancora svolto. Vuoi il mio posto?
Vivi e muori come me, visto che non è mai stato per il cash, ora dacci il cash!
Sei, senti bene, senti.
Ah, seh, salve a tutti, sono Gorgone Marco, dal '96 schifo le guardie, amo l'arco.
Verranno a chiederti di me un giorno o l'altro, ma finché spacco col rap, per me è un giorno come un altro.
Attenzione, man, senza pause e con troppe motivazioni, man, gira e rigira siamo alle solite.
Meglio le idee stupide che quelle povere, sta merda cura tutti, fa il giuramento di Ippocrate.
Vi lascio a bocca aperta con le convinzioni, non saltano solo i piani, saltano le otturazioni.
Punto di riferimento per i fioi, chiedilo a Rocky, che il mio rispetto è per pochi, tipo Enzo, tipo Johnny.
Ho sentito il tuo artista, merita il carcere perché è senza vergogna come la famiglia Gallagher.
Se crepi qua hai smesso di combattere, fanculo i dinosauri, io c'ho il fuoco di Los Angeles, anche se non lo so come si fa a non morire.
Non mi hai sentito mai vendere il culo per due lire, tanto per dire, la vita è meravigliosa come Frank Capra e, stronzi, non è ancora arrivata la mia fermata, mad!
Traduction en français
Vérifiez, vérifiez, un, deux, ah-ah ! Ouais.
Désolé pour l'absence, je chargeais le stylo, pendant ce temps-là, les gens du monde entier commençaient à me traiter de légende. Comment puis-je vous en vouloir ?
Mais ce n'est pas que j'en ai envie, je viens faire exploser les lieux comme l'enseigne Rock Beats.
Il n'y a qu'un seul avertissement : ce truc ne vous dérangera pas, ni ne vous secouera, il vous secouera le cul comme si vous étiez sur la chaise électrique.
C'est comme une phrase, ouais, et ça brise ton existence, ça te frappe fort au visage comme des coups de poing dans le visage.
Vous ne savez pas combien de fois en face, je crois même avoir vu la mort en face.
Il buvait de la vodka, fumait du haschich, parfois vêtu d'un manteau en cachemire.
Rap facile, pour moi c'est facile, tu es un Dingo hors du temps, en crise, tu n'es pas Weezy.
Je prends le micro pour redimensionner et vivisecter ce scénario en deux dimensions, ouais, ouais, ah, ouais, ouais, ouais, ah !
Ils lèvent les mains, l'endroit s'effondre, tout tremble comme boum, secoue, secoue la pièce. Quand je descends avec l'équipage, un garçon grossier applaudit. Vous vous demandez comment se porte le rap ?
Je dirais qu'il est en bonne santé.
Tant que je crache encore du flow, tout va bien, maintenant ce frère, tout n'est plus qu'un mème, à bas le rock comme Bob, nous sommes des légendes. Quel est le nom sexy ? Baise-moi !
À qui est la CHÈVRE ? À qui appartient le sommet ? Je suis chaud, '97.
Il fallait de la clarté, car ils ont confondu les genres ici et vous voulez cette merde, vous voulez l'utiliser comme référence, vous pariez.
Peut-être que vous avez de la chance, peut-être même que vous arrêterez plus tôt si vous attendez de vous tromper.
Ouais, pour les connards qui écoutent, ouais, hier comme aujourd'hui j'ai encore le son joué. Voulez-vous mon siège?
Vivez et mourez comme moi, puisqu'il n'a jamais été question d'argent, maintenant donnez-nous l'argent !
Six, sentez-vous bien, ressentez.
Ah oui, bonjour à tous, je m'appelle Gorgone Marco, depuis 96 je déteste les gardes, j'adore l'arc.
Ils viendront te poser des questions sur moi un jour, mais tant que je rappe, c'est juste un autre jour pour moi.
Attention, mec, sans pauses et avec trop de motivations, mec, autour et autour, nous sommes les mêmes que d'habitude.
Les idées stupides valent mieux que les mauvaises, cette merde guérit tout le monde, elle prête le serment d'Hippocrate.
Je vous laisserai sans voix avec mes convictions, non seulement les plans échouent, mais les plombages échouent.
Point de référence pour les fans, demandez à Rocky, mon respect va à quelques-uns, comme Enzo, comme Johnny.
J'ai entendu votre artiste, il mérite la prison car il est sans vergogne comme la famille Gallagher.
Si tu meurs ici tu as arrêté de te battre, au diable les dinosaures, j'ai le feu de Los Angeles, même si je ne sais pas comment tu ne meurs pas.
Vous ne m'avez jamais entendu vendre mon cul pour deux cents, juste pour dire, la vie est belle comme Frank Capra et, connards, mon arrêt n'est pas encore venu, fou !