Plus de titres de Lil Liem
Description
Chanteur : Lil Liem
Producteur : MEDIOSA
Compositeur Parolier : Nguyễn Ngô Thanh Liêm
Paroles et traduction
Original
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Yêu em yêu hả lí, thêm vài năm vẫn không chịu đầu. Sao lại không yêu thế? Thương thì đi, biết đâu dài lâu.
Anh ơi, anh ở đâu đó, anh đang trong studio nấu ra phần flow.
Em cũng không thương anh chút, em bảo anh phải có quan tâm gì đâu. Sao em lại làm con tim này vỡ nát?
Thôi được rồi, bây giờ anh đi nha!
Hai ta nên có tình yêu mới, một tình yêu hợp tình dành cho đôi ta.
Em cũng chẳng nhìn anh khi em đi mất, có sao em lại bắt anh quay đầu nhìn em. Thôi em, đừng nói gì thêm, anh hòa mình với trời đêm.
Để chi chúng ta lại xa cách nhau? Hãy sẽ tìm riêng riêng nơi nhờ kế bên, nhưng giờ toàn nỗi đau.
Thôi bước đi, ngoảnh lại chi, ta có yêu đéo đâu.
Em cứ đi và anh cũng đi, chứ giờ ở lại cũng yêu đéo đâu. Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Ngoài đó là vạn nam bạc, đầu tư thiên cổ, nhưng em cũng chẳng hề yêu anh.
Giờ lại lôi anh vào góc phòng, nhớ từng kỷ niệm khiến lòng đau thêm đau thêm.
Anh biết là cái gì nên nhớ, nhất là cái kỷ niệm từng đi mau quên mau quên.
Cũng đã quá lâu cho tình không còn trò chuyện, nên giờ anh vui tên quên tên.
Anh đã từng bảo cho anh chút thời gian, cho tình cảm mình nhân lên, nhân lên.
Em mang cho anh cả những niềm vui, anh nghĩ nếu yêu em là anh nên, anh nên.
Anh sống tình cảm, thật thà, chất phác, tình cảm anh đưa cho lên chân.
Cậu dùng lời khen không tên, sao lại gọi nhau ta nên, ta nên? Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Traduction en français
Donnez-moi un peu plus, donnez-moi encore quelques secondes et minutes.
S'il vous plaît, donnez-moi un peu, laissez-moi construire l'amour pendant un moment. A côté de vous, nous parlons frivolement.
Conduisez en ville, allez là où votre cœur doit aller.
Je t'aime tellement, je ne peux toujours pas abandonner après quelques années encore. Pourquoi n'aimes-tu pas ça ? Si vous aimez, alors partez, qui sait combien de temps cela durera.
Mec, tu es quelque part, tu es en studio en train de préparer le flow.
Je ne t'aime pas du tout, je t'ai dit que je m'en fichais. Pourquoi as-tu brisé ce cœur ?
Bon, maintenant, vas-y !
Nous devrions avoir un nouvel amour, un amour qui nous convient à tous les deux.
Tu ne m'as même pas regardé quand j'étais parti, pourquoi m'as-tu fait me retourner et te regarder ? D'accord, ne dis rien de plus, je me fond dans le ciel nocturne.
Pourquoi sommes-nous si éloignés ? Trouvons un endroit vers qui nous tourner pour obtenir de l'aide, mais maintenant tout n'est que souffrance.
Arrête de marcher, ne regarde pas en arrière, je ne t'aime plus.
Continue et j'irai aussi, mais si je reste maintenant, je ne t'aimerai plus. Donnez-moi un peu plus, donnez-moi encore quelques secondes et minutes.
S'il vous plaît, donnez-moi un peu, laissez-moi construire l'amour pendant un moment.
A côté de vous, nous parlons frivolement. Conduisez en ville, allez là où votre cœur doit aller.
Il y a des dizaines de milliers de dollars et des milliers d’investissements, mais je ne t’aime pas du tout.
Maintenant, je le ramène dans un coin de la pièce, me souvenant de tous les souvenirs qui me font encore plus mal au cœur.
Je sais de quoi me souvenir, surtout les souvenirs qui sont vite oubliés.
Cela fait trop longtemps que je n'ai pas arrêté de parler, alors maintenant je suis heureux d'oublier mon nom.
Je lui ai dit un jour de me donner du temps, de laisser mes sentiments grandir et se multiplier.
Tu m'apportes de la joie, je pense que si je t'aime, je devrais, je devrais.
Il vit avec émotion, honnêtement, naïvement, ses sentiments sont livrés à ses pieds.
Vous utilisez des compliments anonymes, pourquoi vous appelez-vous, je devrais, je devrais ? Donnez-moi un peu plus, donnez-moi encore quelques secondes et minutes.
S'il vous plaît, donnez-moi un peu, laissez-moi construire l'amour pendant un moment.
A côté de vous, nous parlons frivolement. Conduisez en ville, allez là où votre cœur doit aller.
Donnez-moi un peu plus, donnez-moi encore quelques secondes et minutes.
S'il vous plaît, donnez-moi un peu, laissez-moi construire l'amour pendant un moment. A côté de vous, nous parlons frivolement.
Conduisez en ville, allez là où votre cœur doit aller.