Plus de titres de ATEEZ
Description
L'HEURE D'OR : Part.4
Interprète associé : ATEEZ
Producteur, Parolier, Arrangeur, Compositeur : EDEN
Parolier, Arrangeur, Compositeur : Maddox
Compositeur, Arrangeur, Parolier : Oliv
Parolier, Arrangeur, Compositeur : Peperoni
Auteur : Hongjoong Kim
Auteur : Mingi Song
Compositeur, Arrangeur : Kikoi
Compositeur, Arrangeur : BL$$D
Paroles et traduction
Original
Pull up the bass
Up all the way
You know my taste
Move out the way
I'm ready, 도파민은 최고치
한 번 돌면 걍 straight, no therapy
Zero 백 박차고 나와 garage
우리 존재 자체로 인증 guarantee, yeah, yeah
안 떨어져 gauge (oh, gauge)
Full 충전 max (full max)
Hardcore해 여기 방식
No limit, no gimmick, go get it all day
Out of control, 더 미쳐가네, speakers goin' crazy
Out of control, rocket 'bout to blow, you better tighten up
온몸을 적신 땀이 흐르게
Turn up the heat, breakin' the peaks and we on repeat
I can feel it go, flushin' through my veins
시동 걸어 막 활활 타오르게
I can feel it go, runnin' through my veins
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (oh)
I can feel it go (oh), flushin' through my veins (oh)
시동 걸어 막 활활 타오르게 (whoa)
I can feel it go (oh), runnin' through my veins (oh)
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (let's go!)
(Oh) we're pumpin' adrenaline (whoa)
(Oh) we're pumpin' adrenaline
Why you tryna be alone? I know you want it
조명 사이로 보이는 너의 눈빛
감당할 수 없이 흔들리는 이성이
I get you're nervous, guess that's your purpose (fix on)
Gasoline in my blood, I'm set to burn this track
감각은 breakin' out, speedster 더 질주해 burner, further (huh)
Ah, 파고드는 감정을 주체할 수 없어, drippin' in the heat, ah, uh
High on the ride (high), 혈관 속으로 타오르는 심박수
I can feel it go, flushin' through my veins
시동 걸어 막 활활 타오르게
I can feel it go, runnin' through my veins
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (oh)
I can feel it go (oh), flushin' through my veins (oh)
시동 걸어 막 활활 타오르게 (whoa)
I can feel it go (oh), runnin' through my veins (oh)
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (let's go!)
(Oh) we're pumpin' adrenaline (whoa)
(Oh) we're pumpin' adrenaline
심장이 폭발해, ready to go
Pit stop은 없어, no time for the slow
전부를 태워, this track is my throne
한계선을 넘어, it's over (turn that thing up!)
(Whoa, turn up)
(Oh) we're pumpin' adrenaline (let's go!)
(Whoa, whoa) we're lightin' up
(Whoa, whoa) we're goin' crazy
(Whoa, whoa) we fired up
(Whoa, whoa) hand me my trophy
(Whoa, whoa) runnin' it cold
(Whoa, whoa) blow up the party
(Whoa, whoa) nowhere to go
We're pumpin' adrenaline
Traduction en français
Montez la basse
Jusqu'au bout
Tu connais mon goût
Éloignez-vous du chemin
Je suis prêt, 도파민은 최고치
한 번 돌면 걍 hétéro, pas de thérapie
Zero 백 박차고 나와 garage
우리 존재 자체로 인증 garantie, ouais, ouais
안 떨어져 jauge (oh, jauge)
Plein 충전 max (plein max)
Hardcore해 여기 방식
Pas de limite, pas de gadget, va le chercher toute la journée
Hors de contrôle, 더 미쳐가네, les haut-parleurs deviennent fous
Hors de contrôle, la fusée est sur le point d'exploser, tu ferais mieux de te resserrer
온몸을 적신 땀이 흐르게
Augmentez la chaleur, brisez les pics et nous répétons
Je peux le sentir couler dans mes veines
시동 걸어 막 활활 타오르게
Je peux le sentir couler dans mes veines
Je bourdonne dans mon cou, je pompe de l'adrénaline (oh)
Je peux le sentir passer (oh), couler dans mes veines (oh)
시동 걸어 막 활활 타오르게 (whoa)
Je peux le sentir aller (oh), couler dans mes veines (oh)
Je bourdonne dans mon cou, je pompe de l'adrénaline (allons-y !)
(Oh) nous pompons de l'adrénaline (whoa)
(Oh) nous pompons de l'adrénaline
Pourquoi tu essaies d'être seul ? Je sais que tu le veux
조명 사이로 보이는 너의 눈빛
감당할 수 없이 흔들리는 이성이
Je comprends que tu sois nerveux, je suppose que c'est ton but (à corriger)
De l'essence dans mon sang, je suis prêt à brûler cette piste
감각은 breakin' out, speedster 더 질주해 brûleur, plus loin (huh)
Ah, je suis dégoulinant de chaleur, ah, euh
Haut sur le trajet (haut), 혈관 속으로 타오르는 심박수
Je peux le sentir couler dans mes veines
시동 걸어 막 활활 타오르게
Je peux le sentir couler dans mes veines
Je bourdonne dans mon cou, je pompe de l'adrénaline (oh)
Je peux le sentir passer (oh), couler dans mes veines (oh)
시동 걸어 막 활활 타오르게 (whoa)
Je peux le sentir aller (oh), couler dans mes veines (oh)
Je bourdonne dans mon cou, je pompe de l'adrénaline (allons-y !)
(Oh) nous pompons de l'adrénaline (whoa)
(Oh) nous pompons de l'adrénaline
심장이 폭발해, prêt à partir
Arrêt au stand 은 없어, pas de temps pour le ralenti
전부를 태워, ce morceau est mon trône
한계선을 넘어, c'est fini (monte ce truc !)
(Whoa, viens)
(Oh) nous pompons de l'adrénaline (allons-y !)
(Whoa, whoa) nous nous éclairons
(Whoa, whoa) nous devenons fous
(Whoa, whoa) nous avons tiré
(Whoa, whoa) donne-moi mon trophée
(Whoa, whoa) ça fait froid
(Whoa, whoa) fais exploser la fête
(Whoa, whoa) nulle part où aller
Nous pompons de l'adrénaline