Plus de titres de KUN
Description
Producteur : Andrés Rebellon
Producteur : KUN
Ingénieur du son : Chris Kasych
Ingénieur du son : Un sommeil différent
Ingénieur mixage : Jeff Ellis Worldwide
Ingénieur mastering : Dale Becker
Mastering Second Ingénieur : Adam Burt
Mastering Second Ingénieur : Katie Harvey
Deuxième ingénieur de maîtrise : Noah McCorkle
Producteur vocal : Drew Love
Producteur vocal : Patrick « J. Que » Smith
Paroles et traduction
Original
I'm here getting colder, this game I just can't win.
The light getting dimmer, let me just taste your sin.
Can't run from my sorrow, no end.
The pain taking over. . .
I'm lost in nothing to feel when it's colder.
I run away but you hunt me.
My heart is feeling so cold, fucking cold!
The voices get quieter, frozen like in the hill.
The time moving slower, can't breathe when the wind is still.
Can't run from my sorrow, no end.
It's hard to stay so cold. . .
I'm lost in nothing to feel when it's colder.
I run away but you hunt me.
My heart is feeling so cold, fucking cold!
Traduction en français
Je suis ici de plus en plus froid, ce jeu, je ne peux tout simplement pas gagner.
La lumière diminue, laisse-moi juste goûter ton péché.
Je ne peux pas fuir mon chagrin, sans fin.
La douleur prend le dessus. . .
Je ne ressens plus rien quand il fait plus froid.
Je m'enfuis mais tu me chasses.
Mon cœur est si froid, putain de froid !
Les voix se font plus douces, figées comme dans la colline.
Le temps avance plus lentement, je ne peux pas respirer quand le vent est calme.
Je ne peux pas fuir mon chagrin, sans fin.
C'est dur de rester si froid. . .
Je ne ressens plus rien quand il fait plus froid.
Je m'enfuis mais tu me chasses.
Mon cœur est si froid, putain de froid !